Siouxsie And The Banshees — Sick Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siouxsie And The Banshees adlı sanatçının "Sick Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I know I never knew you
your mind your pain I will melt your winter tears
If you say you will
if you could say you will
Convalescing bruised I set my mind awake
dare to take another look
If you say you will
if you could say you will
King of moon gloomy afternoon
losing track of word & metre
Still shaking in this tear room
like a sick child
Still shaking nothing reconciled
like a sick child
Melancholia colliding out of mind
in a silver swirl I take a lungful in Blow a fistful out if you could say you will
King of moon gloomy afternoon
losing track of word & metre
Make your final touch people talk too much
madman screams an unknown language
Still shaking in the tear room
like a sick child
Still shaking nothing reconciled
like a sick child
Şarkı sözü çevirisi
Ve biliyorum seni hiç tanımadım
zihnin acın kış gözyaşlarını eriteceğim
Eğer söyleyeceksen
eğer söyleyebilseydin
İyileşen çürükler aklımı uyandırdım
başka bir göz atmaya cesaret
Eğer söyleyeceksen
eğer söyleyebilseydin
Ayın Kralı kasvetli öğleden sonra
kelime ve sayacın izini kaybetmek
Hala bu gözyaşı odasında titriyor
hasta bir çocuk gibi
Hala hiçbir şey barışık sallayarak
hasta bir çocuk gibi
Melankoli akıldan çarpışıyor
gümüş bir girdap içinde bir lungful almak darbe bir fistful dışarı eğer sen olabilir demek olacak
Ayın Kralı kasvetli öğleden sonra
kelime ve sayacın izini kaybetmek
Son dokunuşunuzu yapın insanlar çok fazla konuşuyor
deli bilinmeyen bir dil çığlık atıyor
Hala gözyaşı odasında titriyor
hasta bir çocuk gibi
Hala hiçbir şey barışık sallayarak
hasta bir çocuk gibi