Siouxsie And The Banshees — Voodoo Dolly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Siouxsie And The Banshees adlı sanatçının "Voodoo Dolly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s your little voodoo dolly
And she’s gonna make you lazy
Like a little drum in your ear
Transfixes you to your fear
And now she’s transfixed in your fear
And you know she’s gonna stay there
Because her nails are deep in your hair
And she made you so … unaware
Are you listening to your fear
The beat is coming nearer
Like that little drum in your ear
Transfixes you to your fear
She’s such an ugly little dolly
And she’s making you look very silly
And when you listen in to her ear
You get paralysed with her fear
Oh down … down in your fear
Now this little voodoo dolly
Has made you very lazy
You’re anaemic from her sucking
And when you’re dead she’ll find another
Better break that little dolly
And sling her in the corner
Now she’s a sorry little dolly
Such a sorry little dolly
Are you listening to your fear
The beat is coming nearer
Like that little drum in your ear
Transfixing you to your fear
Listen…
Şarkı sözü çevirisi
O senin küçük voodoo dolly'n.
Ve seni tembel yapacak
Kulağında küçük bir davul gibi
Seni korkuna dönüştürüyor.
Ve şimdi o senin korkun içinde
Ve orada kalacağını biliyorsun.
Çünkü tırnakları saçının derinliklerinde.
Ve seni çok ... habersiz yaptı.
Korkunu dinliyor musun?
Ritim yaklaşıyor.
Kulağındaki küçük davul gibi.
Seni korkuna dönüştürüyor.
O çok çirkin bir bebek
Ve seni çok aptal gösteriyor.
Ve onun kulağını dinlediğinde
Onun korkusuyla felç olursun.
Oh aşağı ... korkunun içinde aşağı
Şimdi bu küçük voodoo dolly
Bu seni çok tembel yaptı
Emdiği için kansızsın.
Ve sen öldüğünde başka bir tane bulacak.
Daha dolly küçük bir mola
Ve onu köşeye at.
Şimdi o üzgün küçük bir dolly
Çok üzgün küçük bir dolly
Korkunu dinliyor musun?
Ritim yaklaşıyor.
Kulağındaki küçük davul gibi.
Seni korkuna dönüştürüyor
Dinle…