Sir Charles Jones — Just Can't Let Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sir Charles Jones adlı sanatçının "Just Can't Let Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember one Sunday evening
I was sitting at home
And my best friend came over
And he looked at me with tears in his eyes
I ain’t even have to ask him what’s wrong
He looked at me
He said I didn’t go to work today
He say I followed my woman
To the travelling inn… hotel
And it broke my heart ohw…
And I said man maybe
You just outta forget about her
And he said sir charles maybe you´ve never been in love
Or maybe you´ve never felt the things
That I feel for the little girl
But all I know I know I know
And I sat there watching the tears roll down his face
And he looked me in my eyes
And he said these words
I just can’t let go
No… no no…
Just can’t let go
No… no no…
And then he said
I never missed one day… from work
Never deny
Her to least little things
I’m a father to the children
Sometimes I cook the food
Bring home my money
Let her do. what she wan. na do
He said I know
That I’m
A good man
Why do she do the things that she do
Why don’t she understand
Still
I can’t´ let go
No… no no
I just can’t let go
No… no no no no no…
He said I love the pretty little girl
I can’t let go
No. no no…
Just can´t let go
No. no no…
And then he said
I know everybody
Thinking it ain’t cool
But everybody
Down the line
Somewhere
Been a fool
And then I stepped in and I said man
You’ve got a woman
With a heart that’s cold
Just like ice
But everyone will be a fool ones
But never be a fool twice
But he said
Just can’t let go
Just can’t let go
No… no No
Just can’t let go
No no no no no…
Just can’t let go
No. no no…
He said I’d rather be fool
Cause I can’t let go
Just can’t let go
No… no no…
Just can’t let go
Just can’t let go
No, no, no
Şarkı sözü çevirisi
Bir pazar akşamı hatırlıyorum.
Evde oturuyordum
Ve en iyi arkadaşım geldi
Ve gözlerinde gözyaşları ile bana baktı
Ne oldu ona sormak zorunda bile değilim
Bana baktı
Bugün işe gitmediğimi söyledi.
Kadınımı takip ettiğimi söylüyor.
Traveling ınn için ... otel
Ve kalbimi kırdı ohw…
Ve dedim ki, adam belki
Buradan unut gitsin. sen
Ve dedi ki, sör charles, belki de hiç aşık olmadınız.
Ya da belki de hiç hissetmedin
Küçük kız için ne hissediyorum
Ama bildiğim tek şey biliyorum biliyorum
Ve orada oturdum ve gözyaşlarının yüzünü yuvarlamasını izledim
Ve gözlerimin içine baktı
Ve bu sözleri söyledi
Sadece gitmesine izin veremem
Hayır ... hayır hayır…
Sadece gitmesine izin veremem
Hayır ... hayır hayır…
O da şöyle dedi:
İşten bir gün bile kaçırmadım.
Asla inkar etme
En azından küçük şeyler için
Ben çocukların babasıyım.
Bazen yemek pişiriyorum.
Paramı eve getir.
Yapsın. ne wan söyledi. na do
Biliyorum dedi
Ben
İyi adam
Neden yaptığı şeyleri yapıyor
Neden anlamıyor
Hâlâ
Gitmene izin veremem
Hayır ... hayır hayır
Sadece gitmesine izin veremem
Hayır ... hayır hayır hayır hayır hayır…
Güzel küçük kızı sevdiğimi söyledi.
Gitmene izin veremem
Hayır. hayır hayır…
Sadece gitmesine izin veremem
Hayır. hayır hayır…
O da şöyle dedi:
Herkesi tanıyorum
Bunun havalı olmadığını düşünmek
Ama herkes
Çizginin aşağısında
Bir yerde
Aptallık
Ve sonra içeri girdim ve dedim ki
Bir kadın var
Soğuk bir kalple
Tıpkı buz gibi
Ama herkes aptal olacak.
Ama asla iki kez aptal olma
Ama dedi
Sadece gitmesine izin veremem
Sadece gitmesine izin veremem
Hayır ... Hayır Hayır
Sadece gitmesine izin veremem
Hayır hayır hayır hayır hayır…
Sadece gitmesine izin veremem
Hayır. hayır hayır…
Aptal olmayı tercih ettiğimi söyledi.
Çünkü gitmesine izin veremem.
Sadece gitmesine izin veremem
Hayır ... hayır hayır…
Sadece gitmesine izin veremem
Sadece gitmesine izin veremem
Hayır, hayır, hayır