Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — SUOMINEITO şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sir Elwoodin Hiljaiset Varit adlı sanatçının "SUOMINEITO" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Koivun oksat ikkunalla
Ja äidin laulu verannalla kertoo:
Ilta juhlalta tuntuu
Kun järven pinta on sinen tyyni
Ja lipputangossa sinivalkoviiri
Tuuletonna nukkuu
Kertosäe:
Keskikesän kynnyksellä rakastuu
Suomineito, seinäruusu
Niin tehdä saa, niin tehdä saa
Onhan juhannusyö
Puuveneen kyljen kultaisen kimallus verkkainen
Niin kauniilta tytön silmissä näyttää
Niihin ilta ikuinen heijastuu
Kun savun tuoksussa hän antautuu
Ja taas vuoden naisena täyttää
Kertosäe
Ei pääty päivä, ei nuku maa
Yö auringolle kumartaa
Ja kainosti tanssiin saattaa
Kun maailma sykkii hiljallensa
Ja kiitosta soi luojallensa
Nuo haitarit, jotka valssia soittaa
Keskikesän kynnyksellä myös rakastun
Suomineitoon, seinäruusuun
Niin tehdä saa, niin tehdä saa
Onhan juhannusyö
Şarkı sözü çevirisi
Pencerede huş ağacı dalları
Ve annemin verandadaki şarkısı şöyle diyor::
Dışarıda bir gece gibi geliyor.
Gölün yüzeyi sakin olduğunda
Ve bayrak direğinde mavi ve beyaz
Windfowl uyur
Koro:
Yaz ortası arifesinde aşık olur
Bataklık kızlık, wallflower
Bu yüzden alıyorsun, o yüzden alabilirim
Yaz ortası gecesi.
Ahşap tekne yan altın sparkle netted
Bir kızın gözünde çok güzel görünüyor.
Onlara Ebedi akşam yansır
Ne zaman, duman kokusu içinde, o teslim olur
Ve yine yılın bir kadını olarak doldurmak için
Koro
Günü bitirmeyin, yerde yatmayın
Gece güneşe yaylar
Ve biraz dans edebilirsin.
Dünya dibe vurduğunda
Ve övgü yaratıcısına gider
Vals çalan akordeonlar
Yaz ortası arifesinde ben de aşık oluyorum
Bataklık kızlık, duvar Gül
Bu yüzden alıyorsun, o yüzden alabilirim
Yaz ortası gecesi.