Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Vanhoilta Vaan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sir Elwoodin Hiljaiset Varit adlı sanatçının "Vanhoilta Vaan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mä oon valvonut sun vuokses öitä
Kirjoitellut typeriä runoja
Kuiskinut sun nimees seinille
Ja beibi potkinut suljettuja ovia
Ja mul' on kasetti täynnä lauluja sulle
Ja kaappi täynnä tyhjiä pulloja
Ja mun kädet on tärisseet sun vuoksi
Ja pienen pojan silmät on alkaneet näyttää
Vanhoilta vaan
Mä en aio lopettaa
Vanhoilta vaan
Mun täytyy vaan jatkaa
Vanhoilta vaan
Mä en enää osaa unohtaa
Vanhoilta vaan
Vaikken löydä sua milloinkaan
Vieraissa kaupungeissa
Odotellut sua kadunkulmissa
Myynyt mun ylpeyteni sun vuokses
Ja nukkunut ojissa
Eksynyt oudoille valtateille
Ja valehdellut ikääni
Rakastellut Irlannin nummilla
Ja mun pienen pojan silmäni on alkaneet näyttää
Vanhoilta vaan…
Mä oon hiipinyt öisin talojen katoille
Ja ulvonut sun vuokses kuuta
Mä oon pelännyt ja pettänyt kaikkien nähden
Ja varjellut mun salaisuuteni
Huijannut ja huorannut sinisin silmin
Ja katunut jälkeenpäin
Sen kaiken sun vuokses uudestaan mä tekisin
Ja teenkin, kun pienen pojan silmistä mä nään
Vanhoilta vaan…
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri senin için ayaktaydım.
Aptal şiirler yazmak
Duvarlara adını fısıldadı
Ve bebek kapalı kapıları tekmeledi
Ve mul ' senin için şarkılarla dolu bir kaset
Ve boş şişelerle dolu bir dolap
Ve ellerim senin için titriyordu.
Ve küçük çocuğun gözleri bakmaya başlıyor
Eskisinden.
Durmayacağım
Eskisinden.
Devam etmek zorundayım.
Eskisinden.
Artık unutamam
Eskisinden.
Seni hiç bulamasam bile
Yabancı şehirlerde
Sokak köşelerinde sizi bekliyor
Senin için gururumu sattım.
Ve hendeklerde uyudu
Garip otoyollarda kayboldu
Ve yaşım hakkında yalan söyledim
İrlandalı Moors üzerinde yapılan aşk
Ve küçük oğlumun gözleri ortaya çıkmaya başlıyor
Eskisinden.…
Geceleri evlerin çatılarına gizlice giriyorum.
Ve Ay'da senin iyiliğin için uludu
Herkesin önünde korktum ve ihanete uğradım.
Ve sırrımı sakladı
Mavi gözlü hile ve fahişe
Ve sonra tövbe etti
Senin için tekrar yapacağım tek şey bu.
Ve gözlerimde küçük bir çocuk gördüğümde
Eskisinden.…