Sir Mix-A-Lot — A Rapper's Reputation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sir Mix-A-Lot adlı sanatçının "A Rapper's Reputation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m rollin' in a Nine Oh van. California that’s my plan
Got memories Mixalot left in limbo first stop Sacremento
Here we go hit a club called Bentleys
Want a skirt to git wit' me hit me There’s a girl with a back like a Cadillac
I walked up and got pushed back
Her boyfriend tell her I’m a play a Dropped salt on a dope rhyme say a My reputation offends this man
Next day hit Williamland Park
Creepin' like a shark
Spot a bad freak and I swoop like a hawk
«What up?», «Howya like to roll wit' a champ?»
«Please! All ya’ll rappers is tramps»
My reputation is stoppin' my mission
Every freak in Sac is dissin'
Back on the four lane freeway
Next stop, the two-one-three, L.A.
The two-one-three is rough
But the Mixalot game is tough
Spot a young girl and I start that gamin'
Baby girl asks what set am I claimin'
«Just cuz I rap, I gotta be in gang?»
It ain’t a black thang, it’s a rap thang
Censorship is sweepin' the nation
Messin' up a rap stars reputation
A rappers reputation, that’s what I got
So I’m finished with the two-one-three
I knock, baby, but it’s time to leave
Two days on the hard rock, boys is cruisin'
Interstate Ten, straight to Houston
They tell me 'bout the girls in the fifth ward
You know the boys must score
So we hit a fly club called Guchies
Lookin' for the skirts with the largest booties
Girlies in the club wasn’t takin' no shorts
Showin' no remorse
For a brother like Mix, lookin' for the smooth
Didn’t need a Houston skirt to get with me But the nights still young
And the hunk ain’t done
So we stepped to the van
Attitude’s out of it The next club, The Main Event
We never think about a dress code
Just step up in the club and let the game roll
But as soon as my boy Maharaji pulls up Some punk starts runnin' up He said you don’t wanna be with a rap star
They play you for your money and your car
Well my boy got crushed but the girl stepped off
With a rap stars rep, the girls are lost
«Hey yo, what’s up, this is Mix I had to make a run
right quick, but leave your name and number 'n I’ll
getcha right back, peace.»
So the posse left Houston Texas
All the girls keep callin' us sexist
Houston media is givin' us rappers no pity
So we all hit Kansas City
In K.C. we go The Gates and Suns
Gotta get grub 'fore we run
Met a little freak named Stacy
I said I’m not just here for the Barbecue baby
She gave me that look, like Pebbles
I’m acked with bass not treble
So I say, Oogley-goo oogley-doo-goo-doo
«What'd you say?» I ain’t tellin' you
You see the Mix game is laced with riddles
It ain’t moaney, it’s Mix in the middle
In walked my ex named Wendy
She got a fresh Dooney Bag
'Cause she’s tired of Fendi
Oooh, could a brother be busted
Because Wendy trusted, Me?
An' ah told a lit’l lie 'n
Said I was a loyal guy
Wendy got mad and she wants to dis me In Kansas City
Wendy starts to groovin'
Hands on her hips and her hair starts movin'
She said the Mixalot game is phony
Just 'cause I said I’m runnin' girls like ponies
But talkin' that stuff is my occupation
That’s how I got this reputation
A rappers reputation, got a rappers reputation
Bring it on down. A rappers reputation, bring it back
A rappers reputation, that’s what I got. A rappers
reputation, peace.
Şarkı sözü çevirisi
Dokuz Ohluk bir minibüse biniyorum. California bu benim planım
Var anılar mixalot sol içinde limbo ilk durak Sacremento
İşte Bentley adında bir kulübe gidiyoruz.
Bana vurmak için bir etek istiyorum Cadillac gibi sırtlı bir kız var
Yürüdüm ve geri itildim
Erkek arkadaşı ona bir oyun olduğumu söyle bir uyuşturucu üzerinde tuz düştü kafiye say a benim itibarım bu adamı rahatsız ediyor
Ertesi gün williamland Park vurdu
Bir köpekbalığı gibi sürünüyor
Kötü bir ucube Bul ve bir Şahin gibi uçuyorum
«Ne kadar?", "Nasıl bir şampiyon wit' rulo gibi?»
"Lütfen! Tüm rapçiler sluts olacak»
İtibarım görevimi durduruyor.
Sac'deki her ucube dissin'
Dört şeritli otoyolda
Sonraki durak, iki-bir-üç, L. A.
İki-bir-üç kaba
Ama Mixalot oyunu çok zor
Genç bir kız Bul ve bu oyuna başlayacağım.
Bebek kız ne set iddia ediyorum sorar
"Sadece rap yaptığım için, çetede olmalıyım?»
Bu siyah bir thang değil, bir rap thang
Sansür milleti süpürüyor
Rap yıldızlarının itibarını bozmak
Bir rapçi itibarı, sahip olduğum şey bu
Bu yüzden iki-bir-üç ile bitirdim
Kapıyı çalıyorum bebeğim, ama gitme zamanı.
Hard rock'ta iki gün, çocuklar dolaşıyor
Interstate Ten, doğrudan Houston'a
Bana beşinci koğuştaki kızlardan bahsediyorlar .
Çocuklar puan gerekir
Bu yüzden Guchies adında bir sinek kulübüne çarptık
En büyük patik ile etek arıyorum
Kulüpteki kızlar şort almıyordu.
Pişmanlık göstermiyor
Mix gibi bir kardeş için, pürüzsüz arıyor
Benimle gelmek için Houston eteğine ihtiyacım yoktu ama geceler hala genç
Ve hunk henüz bitmedi
Bu yüzden minibüse bastık
Bir sonraki kulüp, ana etkinlik
Asla kıyafet kurallarını düşünmeyiz.
Sadece kulüpte bir adım at ve oyunun yuvarlanmasına izin ver
Ama oğlum Maharaji bir punk çeker koşmaya başlar başlamaz, bir rap yıldızıyla olmak istemediğini söyledi.
Paran ve araban için seni oynuyorlar.
Oğlum ezildi ama kız çıktı.
Bir rap yıldız temsilcisi ile, kızlar kaybolur
"Hey yo, n'aber, bu karışım bir çalışma yapmak zorunda kaldım
hemen, ama adınızı ve numaranızı bırakın.
hemen geri dön, barış.»
Böylece ekip Houston, Teksas'tan ayrıldı
Bütün kızlar bize cinsiyetçi diyor
Houston medyası bize rapçilere merhamet etmiyor
Bu yüzden hepimiz Kansas City'yi vurduk
K. C.'de kapılara ve Güneşlere gidiyoruz
Gerek grub 'fore almak koşuyoruz
Stacy adında küçük bir ucube bir araya geldi
Buraya sadece Barbekü için gelmedim dedim.
Bana çakıl taşları gibi baktı.
Ben bas değil tiz ile acked değilim
Ben de diyorum ki, Oogley-goo oogley-doo-goo-doo
«Ne dedin sen?"Sana söylemiyorum
Mix oyun bilmeceler ile bağcıklı olduğunu görmek
Moaney değil, ortadaki karışım.
Wendy adında eski sevgilim içeri girdi
Taze bir Dooney çantası var
Çünkü Fendi'den bıktı.
Oooh, bir kardeş yakalanabilir mi
Wendy bana güvendiği için mi?
Bir 'Ah bir lit'l yalan söyledi' n
Sadık bir adam olduğumu söyledi.
Wendy çıldırdı ve Kansas City'de beni kızdırmak istiyor
Wendy groovin başlar
Ellerini kalçalarına koy ve saçlarını hareket ettirmeye başla
Mixalot oyununun sahte olduğunu söyledi.
Sırf kızlarla Midilli gibi koştuğumu söylediğim için.
Ama bunları konuşmak benim mesleğim.
Bu itibarı böyle aldım.
Bir rapçi itibarı, bir rapçi itibarı var
İndir şunu. Bir rapçi itibarı, geri getir
Bir rapçi Şöhreti, sahip olduğum şey bu. Rap
itibar, barış.