Sir Mix-A-Lot — My Hooptie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sir Mix-A-Lot adlı sanatçının "My Hooptie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My hooptie rollin' tailpipe draggin'
Heat don’t work an' my girl keeps naggin'
Six nine Buick deuce keeps rollin'
One hubcap 'cause three got stolen
Bumper shook loose chrome keeps scrapin'
Mis matched tires and my white walls flakin'
Hit mickey d’s Maharaji starts to bug
He ate a quarter pounder threw the pickles on my rug
Runnin' movin' tabs expired
Girlies tryin' to dis 'n say my car looks tired
Hit my brakes, out slid skittles
Tinted back window with a bubble in the middle
Who’s car is it? Posse won’t say
We all play it off when you look our way
Rollin' four deep, tires smoke up the block
Gotta roll this bucket, 'cause my Benz is in the shop
My hooptie — my hooptie
Four door nightmare, trunk locks' stuck
Big dice on the mirror, grill like a truck
Lifters tickin', accelerator’s stickin'
Somethin' on my left front wheel keeps clickin'
Picked up the girlies, now we’re eight deep
Cars barely movin', but now we got heat
Made a left turn as I watched in fright
My ex-girlfriend shot out my headlight
She was standin', in the road, so I smashed her toes
Mashed my pedal, boom, down she goes
Law ain’t lyin', long hairs flyin'
We flipped the skeez off, dumb girl starts cryin'
Baby called the cops, now I’m gettin' nervous
The cops see a beeper and the suckers might serve us Hit a side street and what did we find?
Some young punk, droppin' me a flip off sign
Put the deuce in reverse, and started to curse
Another sucker on the south side about to get hurt
Homey got scared, so I got on Yeah my group got paid, but my groups still strong
Posse moved north, headin for the CD
Ridin' real fast so the cops don’t see me Mis-matched tires got my boys uptight
Two Vogues on the left, Uniroyal on the right
Hooptie bouncin', runnin' on leaded
This is what I sport when you call me big-headed
I pot-hole crusher, red light rusher
Musher of a brother 'cause I’m plowin' over suckers
In a hooptie
It’s a three-ton monster, econo-box stomper
Snatch your girly, if you don’t I’ll romp 'er
Dinosaur rush, lookin' like Shaft
Some get bold, but some get smashed
Cops say the car smokes, but I won’t listen
It’s a six-nine deuce, so the hell with emissions
Rollin' in Tacoma, I could get burned
(Sound of automatic gunfire) Betta make a u-turn
Spotted this freak with immense posterior
Tryin' to roll smooth through the Hilltop area
Brother start lettin' off, kickin' that racket
Thinkin' I’m a rock star, slingin' them packets
I ain’t wit' dat, so I smooth eject
Hit I-5 with the dope cassette
Playin' that tough crew hardcore dope
The tape deck broke
Damn what’s next, brothers in Goretex
Tryin' to find a spot where we could hunt for sex
Found a little club called the N-C-O
Military, competition. You know.
I ain’t really fazed, 'cause I pop much game
Rolled up tough, 'cause I got much fame
«How ya doin' baby, my name is Mixalot»
«Mixalot got a Benz boy, quit smokin' that rock»
Ooooh, I got dissed. But it ain’t no thing
Runnin' that game with the home made slang
Baby got ished, Bremelo gip.
Keep laughin' at the car and you might get clipped
By a hooptie
Runnin' outta gas, stuck in traffic
Far left lane, throwin' up much static
Input, output, carbeurator fulla soot
«Whatcha want me to do Mix?»
Push freak, push
Sputter, sputter rollin' over gutters
Cars dip low with hard core brothers
Tank on E, pulled into Arco
Cops on tip for Columbian cargo
We fit a stereotype, that’s what he said
Big long car, four big black heads
Cops keep jockin', grabbin' like 'gators
'Bout stereotypes, I’m lookin' nuthin' like Noriega
Cop took my wallet, looked at my license
His partner said «Damn, they all look like Tyson»
Yes, I’m legit, so they gotta let me go This bucket ain’t rollin' in snow
It’s my hooptie
Şarkı sözü çevirisi
Benim hooptie rollin ' tailpipe sürükleyerek
Isı çalışmıyor ve kızım sürekli homurdanıyor.
Altı dokuz Buick deuce yuvarlanmaya devam ediyor
Bir jant kapağı çünkü üçü çalındı.
Tampon salladı gevşek krom scrapin ' tutar
Yanlış eşleşen lastikler ve beyaz duvarlarım dökülüyor
Mickey D'nin maharaji vurmaya başlar
Çeyrek kiloluk bir turşu yedi ve halıma turşu attı.
Runnin 'movin' sekmeleri süresi doldu
Kızlar arabamın yorgun göründüğünü söylemeye çalışıyorlar.
Frene bas, dışarı kaymış skittles
Ortada bir kabarcık ile renkli arka pencere
Kimin arabası? Posse söylemez.
Yolumuza baktığında hepimiz oynarız.
Dört derin yuvarlanırken, lastikler blokta dumanlanıyor
Bu kovayı yuvarlamalıyım çünkü Benz'im dükkanda.
Benim hooptie-benim hooptie
Dört kapılı kabus, Bagaj kilitleri sıkıştı
Aynada büyük zar, bir kamyon gibi ızgara
Kaldırıcılar gıdıklıyor, hızlandırıcı yapışıyor
Sol ön tekerleğimde bir şey tıklamaya devam ediyor
Kızları aldım, şimdi sekiz derinliğimiz var
Arabalar zar zor hareket ediyor, ama şimdi ısı var
Korkudan izlediğimde sola döndüm.
Eski kız arkadaşım farımı vurdu
Yolda duruyordu, ben de ayak parmaklarını parçaladım.
Pedalımı ezdi, boom, aşağı gidiyor
Hukuk yalan söylemez, uzun tüyler uçar
Skeez'i çevirdik, aptal kız ağlamaya başladı
Bebeğim polisleri aradı, şimdi gerginim.
Polisler bir çağrı cihazı gördü ve enayiler bize hizmet edebilir bir yan sokağa çarptı ve ne bulduk?
Genç bir serseri, bana bir tabela düşürüyor
İkiliyi tersine çevirdi ve lanetlemeye başladı
Güney tarafında başka bir enayi incinmek üzere
Homey korktum, bu yüzden bindim Evet Grubum ödendi, ama gruplarım hala güçlü
Posse kuzeye taşındı, CD için headin
Polislerin beni görmemesi için çok hızlı sürüyorum.
Solda iki moda, sağda Uniroyal
Hooptie zıplıyor, Kurşunlu koşuyor
Bana koca kafalı dediğinde spor yapıyorum.
Ben pot-delik kırıcı, kırmızı ışık rusher
Bir kardeşin Musher ' çünkü ben enayiler üzerinde pulluk ediyorum
Bir hooptie içinde
Üç tonluk bir canavar, econo-box stomper
Girly kapmak, eğer yapmazsan boğuşma edeceğim 'er
Dinozor rush, Shaft gibi görünüyor
Bazıları cesur olsun, ama bazıları çökerttiğini olsun
Polisler arabanın sigara içtiğini söylüyor ama dinlemeyeceğim.
Bu bir altı-dokuz deuce, bu yüzden emisyonlarla cehennem
Tacoma'da yuvarlanırken yanabilirdim.
(Otomatik silah sesi) Betta bir U-dönüş yapmak
Büyük bir eşek ile bu ucube fark
Tepenin tepesinde düzgün bir şekilde yuvarlanmaya çalışıyorum
Kardeşim, bu raketi tekmelemeye başla.
Bir rock yıldızı olduğumu düşünüyorum, onları paketliyorum.
Ben wit ' dat değilim, bu yüzden pürüzsüz fırlatmak
I-5'i uyuşturucu kasetiyle vur.
Bu sert mürettebat hardcore uyuşturucu ile oynuyor
Kaset güvertesi kırıldı
Lanet olsun, Sırada ne var, goretex'teki kardeşler
Seks için avlanabileceğimiz bir yer bulmaya çalışıyorum.
N-C-O adında küçük bir kulüp buldum.
Askeri, rekabet. Bilirsin.
Ben gerçekten fazed değil, çünkü ben çok oyun pop
Sert yuvarlandı, çünkü çok şöhretim var
"Nasılsın bebeğim, Benim Adım Mixalot»
"Mixalot'un bir Benz çocuğu var, o kayayı içmeyi bırak»
Ooooh, saygısızlık ettim. Ama hiçbir şey değil
Bu oyunu ev yapımı argo ile çalıştırıyorum
Bebek ıshed var, Bremelo gip.
Arabaya gülmeye devam et ve kırpılabilirsin
Bir hooptie tarafından
Benzin tükendi, trafikte sıkıştı
En soldaki şerit, çok statik atıyor
Giriş, çıkış, karbüratör fulla kurum
«Karışık ne yapmamı istiyorsun?»
İttir ucube, ittir
Sputter, sputter oluklar üzerinde yuvarlanıyor
Arabalar sert çekirdekli kardeşler ile düşük dip
Tank e, Arco içine çekti
Kolombiyalı kargo için bahşiş polisler
Bir klişeye uyuyoruz, o da öyle dedi
Büyük uzun araba, dört büyük siyah kafa
Polisler jockin 'tutmak, grabbin' gibi 'timsahlar
Stereotipler hakkında, Noriega gibi nuthin ' arıyorum
Polis cüzdanımı aldı, ehliyetime baktı.
Ortağı şöyle dedi: "Lanet olsun, hepsi Tyson'a benziyor»
Evet, ben okunaklıyım, bu yüzden gitmeme izin vermeliler bu kova karda yuvarlanmıyor
Bu benim hooptie