Sir Pathétik — Live And Crazy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sir Pathétik adlı sanatçının "Live And Crazy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ça S’passe près d’chez toi mais t’es pressé par le temps
Pis tu crois juste c’que tu voie a TV
Regarde une peu l’monde où va vivre ton enfant
C’est live and crazy
VERSE 1
Ça va mal à shop, j’plains les jeunes
J’imagine qui a rien d’drôle pour personne
S’pas l’soleil à l’année, non, s’pas tout l’temps l’fun
Quand t’as des comptes à payer, esclave du pageur qui sonne
J’force à rester su mes pieds, la santé est bonne
J’passe toute mon temps à triper avec mes chums
La musique nous nourris, dur de gagner sa vie
S’t’une journée réussie quand l’pageur nous souris
Regarde où va vire ton enfant, sexe, drogue pis alcool
Plus l’temps passe, plus les années vont être folles
Nos jeunes vivent leur trip, ça fume dans les cours d'école
On est loin du temps des Beatles
Ho Ho, c’est rempli d’buzz dans ruelles
Ho Ho, Prostitution, crime et recel
Ho Ho, S’pas toujours vrai qu’la vie est belle
Ho Ho, On tire pas toute les ficelles
REFRAIN (2x)
Ça S’passe près d’chez toi mais t’es pressé par le temps
Pis tu crois juste c’que tu voie a TV
Regarde une peu l’monde où va vivre ton enfant
C’est live and crazy
VERSE 2
La vie continue, here we go again
C’est live s’qui s’passe dans rue mais here we go again
Gros, plein d’cernes mas pu une crisse de cenne
Mais j’lâche pas non here we go again
On s’habille bien, on fume notre join
Fuck le destin, on fait notre chemin
Cé live à chaque matin
Cé tough à chaque matin
Mais faut qu'à chaque matin on s’sorte du pétrin
On veut que les choses changent Hooo
Mais d’ici là j’fume, bois et dérange
Cé ça qui est ça même si s’t'étrange
Street ! Yo l'école s’pas mas branche
J’veux m’sentir bien à chaque matin Ho Ho.
Qu'ça aille mal ou qu'ça aille ben Ho Ho…
REFRAIN (2x)
Ça S’passe près d’chez toi mais t’es pressé par le temps
Pis tu crois juste c’que tu voie a TV
Regarde une peu l’monde où va vivre ton enfant
C’est live and crazy
VERSE 3
J’aimerais sourrir plus souvent Ho Ho
Qu’la vie m’procure du bon temps
La tête haute, je fonce en avant Ho Ho
J’ouvre la trail aux enfants
D’nos jours y a rien d’impossible Ho Ho
Plus personne crois s’qu’y a dans la bible
Les gangs se forment cé terrible Ho Ho
Même l’impossible est possible
Faire d’la pilule toute la nuit Ho Ho
Virer fou à n’en changer sa vie
Sont jeunes mais veulent leur part aussi Ho Ho
Fumer sa puff en partant d’chez lui
Paraît qu’l’enfer c’est ici Ho Ho
Faque cé comme ça qu’j’agis
Le gros ! s’tu fucké dans ta vie Ho Ho
J’vis la même chose aussi
REFRAIN (2x)
Ça S’passe près d’chez toi mais t’es pressé par le temps
Pis tu crois juste c’que tu voie a TV
Regarde une peu l’monde où va vivre ton enfant
C’est live and crazy
Şarkı sözü çevirisi
Bu evinizin yakınında olur ama zamanla aceleniz var
Bir TV gördüğünüz kötü sadece inanıyorsun
Çocuğunuzun yaşayacağı dünyaya bakın
Canlı ve çılgın
Ayet 1
Dükkanda kötü, genç insanlar ağlıyor
Bunun herkes için komik bir şey olmadığını hayal ediyorum
Eğer bir yıl içinde güneş değilse, o zaman hayır, her zaman en eğlenceli değilse
Ödeme yapmak için hesaplarınız olduğunda, çağrı Cihazının kölesi
Ayaklarımın üzerinde kalmaya zorluyorum, sağlık iyidir
Tüm zamanımı arkadaşlarımla takılıp geçiriyorum.
Müzik bizi besliyor, geçimini sağlamak zor
Çağrı cihazı bize gülümsediğinde başarılı bir gün iseniz
Çocuğun nereye gittiğine bak, seks, uyuşturucu ve alkol.
Ne kadar çok zaman geçerse, yıllar o kadar çılgın olur
Gençlerimiz gezilerini yaşıyorlar, okul sınıflarında sigara içiyorlar
Bu Beatles zamanından çok uzak
Ho Ho, sokaklar vızıltılarla dolu
Ho Ho, fuhuş, suç ve gizleme
Ho Ho, eğer her zaman doğru değilse, o zaman hayat güzeldir
Ho Ho, tüm ipleri çekmeyiz.
Koro (2x)
Bu evinizin yakınında olur ama zamanla aceleniz var
Bir TV gördüğünüz kötü sadece inanıyorsun
Çocuğunuzun yaşayacağı dünyaya bakın
Canlı ve çılgın
Ayet 2
Hayat devam ediyor, işte yine başlıyoruz
Bu canlı s ' qui s'avent dans rue ama işte yine başlıyoruz
Büyük, koyu halkalar mas pu Cena bir kırışık dolu
Ama gitmesine izin vermeyeceğim. hayır, yine başlıyoruz.
Peki biz elbise, katılın duman ederiz
Lanet kader, yolumuza yapmak
Cé her sabah yaşıyor
Cé her sabah zor
Ama her sabah beladan kurtulmak zorundayız.
Hooo şeyleri değiştirmek istiyoruz
Ama sonra içene kadar, içki ve rahatsız
Senin için garip olsa bile, işte bu
Sokak ! Yo okul hiçbir mas şube alır
Her sabah kendimi iyi hissetmek istiyorum.
Yanlış mı gidiyor yoksa ben Ho Ho mu gidiyor…
Koro (2x)
Bu evinizin yakınında olur ama zamanla aceleniz var
Bir TV gördüğünüz kötü sadece inanıyorsun
Çocuğunuzun yaşayacağı dünyaya bakın
Canlı ve çılgın
Ayet 3
Daha sık gülümsemek istiyorum Ho Ho
Hayat bana iyi bir zaman versin
Baş Yukarı, ileri koşuyorum Ho Ho
Çocuklara bir iz açıyorum
Günümüzde imkansız bir şey yok Ho Ho
Kimse İncil'de bir şey olduğuna inanmıyor.
Çeteler bu korkunç Ho Ho şekillendiriyor
İmkansız bile mümkün
Bütün gece hap almak Ho Ho
Hayatını değiştirmek için deli ateş
Genç ama çok Ho Ho paylarını istiyorum
Sigara içme ona puff üzerinde the yol ev
Cehennemin burada olduğunu duydum Ho Ho
Faque cé hareket ederken
Şişman olan ! eğer sen becerdin içinde senin hayat Ho Ho
Ben de aynı şeyi yaşıyorum
Koro (2x)
Bu evinizin yakınında olur ama zamanla aceleniz var
Bir TV gördüğünüz kötü sadece inanıyorsun
Çocuğunuzun yaşayacağı dünyaya bakın
Canlı ve çılgın