Sir Samuel — Calme Et Tempête şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sir Samuel adlı sanatçının "Calme Et Tempête" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu cries sur oim, trop de vacarme, du calme, j’préfère quand tu m’appelles
doudou
avec nos cris je deviens fou, on se demande à quoi on joue
c’est pas un leurre, pourquoi tu pleures?
t’as peur que j’t’appelles plus un jour mon chou
Parfois l’avenir te sembles flou, dans l’heure on perd saveurs et goûts
J’trouve ça trop stupide qu’on en profite pas jusqu’au bout
quand la tempête fait rage j’avoue, j’ai peur qu’on ne tienne pas le coup
tant d'énergie utilisée pour rien du tout
on sait tous deux qu’après le remous, nos doux câlins ont plus de goût
Combien d’ouragans il aura traversé, et jamais il ne fera naufrage
notre amour s’est renforcé même sous l’orage et rien n'éteindra sa flamme mon
amour…
Faisons une trêve, la pluie s’achève, le rêve de te voir comme au premier jour,
quand tes yeux pétillaient d’amour,
enfin ma douce est de retour
trop de décibels, stop les querelles, ma belle un bon dîner bougies autour,
ces instants-là je les savoure, quand ils vont jusqu’au petit jour
J’trouve ça trop stupide qu’on n’en profite pas jusqu’au bout,
quand la tempête fait rage j’avoue, j’aimerais que tu me sautes au cou
tant d'énergie utilisée pour rien du tout, on sait les deux qu’après l’remous
nos doux câlins ont plus de goût
Combien d’ouragans il aura traversé, et jamais il ne fera naufrage,
notre amour s’est renforcé même sous l’orage et rien n'éteindra sa flamme mon
amour…
Şarkı sözü çevirisi
Oım'de çığlık atıyorsun, çok fazla gürültü, sakin ol, beni aramanı tercih ederim
doudou
çığlıklarımızla deliriyorum, ne oynadığımızı merak ediyoruz
bu bir tuzak değil, neden ağlıyorsun?
bir gün daha sana sevgilim diyeceğimden korkuyorsun.
Bazen gelecek belirsiz görünüyor, bir saat içinde lezzetleri ve lezzetleri kaybediyoruz
Bunu sonuna kadar kullanmamak çok aptalca.
fırtına öfkelendiğinde itiraf ediyorum, korkarım dayanamayacağız.
hiç bir şey için kullanılan çok fazla enerji
ikimiz de biliyoruz ki, karıştırdıktan sonra tatlı sarılmalar daha fazla tada sahip
Kaç tane kasırga yaşayacak ve asla yıkılmayacak
aşkımız fırtınanın altında bile güçlendi ve hiçbir şey alevini söndürmeyecek.
aşk…
Ateşkes yapalım, yağmur sona eriyor, seni ilk gün olduğu gibi görme hayali,
gözlerin sevgiyle parladığında,
sonunda benim tatlı geri döndü
çok fazla desibel, kavgalar dur, benim güzel iyi bir akşam yemeği etrafında mumlar,
şafağa kadar gittiklerinde tadını çıkardığım anlar
Bunu sonuna kadar kullanmamak çok aptalca.,
fırtına patladığında, itiraf ediyorum, boynuma atlamanı istiyorum.
hiç bir şey için kullanılan çok fazla enerji, ikimiz de biliyoruz ki karıştırmadan sonra
bizim tatlı sarılmalar daha fazla tadı var
Kaç tane kasırga yaşayacak ve asla yıkılmayacak,
aşkımız fırtınanın altında bile güçlendi ve hiçbir şey alevini söndürmeyecek.
aşk…