Sir Sly — Helpless / Bloodlines Pt. II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sir Sly adlı sanatçının "Helpless / Bloodlines Pt. II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It 's not that I’m lost,
I know exactly where I am
I’m in the middle of a mess that I don’t understand
Why does it feel like the world’s stealing every single thing that I have?
I only got the air in my chest and even that won’t last
What do I do here?
What’ll I do if I lose you?
What do I do here?
What’ll I do?
I feel helpless
I go home and I’m naked as the day I was born
It 's like a ghost town, empty save the windows and doors
Why does it feel like the world’s stealing every single thing that I have?
If even home don’t feel like home then I know it’s the end
So what do I do here?
What’ll I do if I lose you?
What do I do here?
What’ll I do?
I feel helpless
Everything I know is finally gone
The things I had, the ones I love
Again
Again
All the words that I had once believed
I’m not sure we’ll ever meet again
Again
Waiting on your bloodlines
Waiting on your bloodlines again
How could you make me wait?
Draw a picture with your bloodlines
A picture with your bloodlines
A thousand words then escape
Şarkı sözü çevirisi
Kaybolduğumdan değil.,
Tam olarak nerede olduğumu biliyorum.
Anlamadığım bir karmaşanın ortasındayım.
Neden dünya sahip olduğum her şeyi çalıyormuş gibi hissettiriyor?
Sadece göğsümde hava var ve bu bile uzun sürmeyecek
Burada ne yapacağım?
Seni kaybedersem ne yapacağım?
Burada ne yapacağım?
Ne yapacağım?
Çaresiz hissediyorum
Eve gidiyorum ve doğduğum gün gibi çıplağım.
Hayalet bir kasaba gibi, boş pencereleri ve kapıları kurtar
Neden dünya sahip olduğum her şeyi çalıyormuş gibi hissettiriyor?
Eğer ev bile ev gibi hissetmiyorsa, o zaman bunun son olduğunu biliyorum
Peki burada ne yapacağım?
Seni kaybedersem ne yapacağım?
Burada ne yapacağım?
Ne yapacağım?
Çaresiz hissediyorum
Bildiğim her şey sonunda gitti.
Sahip olduğum şeyler, sevdiğim şeyler
Tekrar
Tekrar
Bir zamanlar inandığım tüm kelimeler
Bir daha görüşeceğimizden emin değilim.
Tekrar
Soyunu bekliyorum
Tekrar soyunu bekliyorum
Beni nasıl bekletebildin?
Soyağacınızla bir resim çizin
Soyağacınızla bir resim
Bin kelime sonra kaçış