Sir Thomas Allen — When I Was One-And-Twenty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sir Thomas Allen adlı sanatçının "When I Was One-And-Twenty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was one-and-twenty
I heard a wise man say
«Give crowns and pounds and guineas
But not your heart away;
Give pearls away and rubies
But keep your fancy free.»
But I was one-and-twenty
No use to talk to me
When I was one-and-twenty
I heard him say again
«The heart out of the bosom
Was never given in vain;
'Tis paid with sighs a plenty
And sold for endless rue.»
And I am two-and-twenty
And oh, 'tis true, 'tis true
Şarkı sözü çevirisi
Bir ve yirmi yaşımdayken
Demek akıllı bir adam duydum
"Kron, pound ve Gine ver
Ama kalbin uzakta değil;
İncileri ve yakutları ver
Ama fantezini serbest bırak.»
Ama bir ve yirmi yaşındaydım.
Faydası benimle konuşmak
Bir ve yirmi yaşımdayken
Demek onu tekrar duydum
"Göğüsten çıkan kalp
Asla boşuna verilmedi;
Çok fazla iç çekişle ödendi.
Ve sonsuz rue için satıldı.»
Ve ben iki ve yirmi yaşındayım
Ve OH, bu doğru, bu doğru