Sirenia — Coming Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirenia adlı sanatçının "Coming Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voices speaking to my mind
From afar, from distant times
They speak to me about my life
Of years to come with loss and strife
Life’s coming down
To the sound of your heart breaking
For all these years they tried to bring you to the ground
They made you fall eventually this time around
For all these years you spoke to me To my mind, to my sanity
Revealed to me all my deepest fears
And brought me down soaked in tears
Life’s coming down
To the sound of your heart breaking
For all these years they tried to bring you to the ground
They made you fall eventually this time around
I scream in desperation
I’m the lost and the fallen one
I lost my destination so long ago
Heading on towards devastation
I’m the lost and the fallen one
This will be my resignation once and for all
Life’s coming down
To the sound of your heart breaking
For all these years they tried to bring you to the ground
They made you fall eventually this time around
Şarkı sözü çevirisi
Aklımda konuşan sesler
Uzaktan, uzak zamanlardan
Bana hayatımdan bahsediyorlar.
Kayıp ve çekişme ile gelecek yıllar
Hayat aşağı iniyor
# Kalbin Kırılan sesine #
Tüm bu yıllar boyunca seni yere indirmeye çalıştılar.
Bu sefer sonunda seni düşürdüler.
Tüm bu yıllar boyunca benimle akıl sağlığımla konuştun.
Bana en derin korkularımı gösterdi
Ve beni gözyaşlarına boğdu
Hayat aşağı iniyor
# Kalbin Kırılan sesine #
Tüm bu yıllar boyunca seni yere indirmeye çalıştılar.
Bu sefer sonunda seni düşürdüler.
Çaresizlik içinde çığlık atıyorum
Ben kayıp ve düşmüş olanım
Hedefimi çok uzun zaman önce kaybettim.
Yıkıma doğru gidiyor
Ben kayıp ve düşmüş olanım
Bu benim istifam olacak.
Hayat aşağı iniyor
# Kalbin Kırılan sesine #
Tüm bu yıllar boyunca seni yere indirmeye çalıştılar.
Bu sefer sonunda seni düşürdüler.