Sirenia — Downfall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirenia adlı sanatçının "Downfall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see you walk out away
Turn your back on all your feelings
Seems you’re loosing yourself again
To a void so devastating
And I can’t deny I am the one,
The one to blame
For all your loss and your fading flame
Life it feels like a frozen winter dream
Like a silent scream
Life it feels like a thousand frozen tears
And the night dwells within me I can see you break down again
All your life you’ve been bound to treason
On your knees and your tears descend
Oh your life’s a fallen season
And time can not heal these wounds my friend,
Not again
So here you’ll stand to face the end
Beyond the silence
Where your voices whisper to my heart
In the midst of December
On a night that comes without a star
I fall into darkness
Like I’ve done a thousand times before
I’ve burned all bridges
To the treacherous world outside my door
Şarkı sözü çevirisi
Yürüyüp gittiğini görebiliyorum.
Tüm duygularına sırtını dön
Yine kendini kaybetme gibi görünüyorsun
Çok yıkıcı bir boşluğa
Ve bunu inkar edemem benim ,
Suçlanacak olan
Tüm kayıplarınız ve solgun alevleriniz için
Hayat donmuş bir kış rüyası gibi hissediyor
Sessiz bir çığlık gibi
Hayat binlerce donmuş gözyaşı gibi hissediyor
Ve gece içimde yaşıyor, tekrar yıkıldığını görebiliyorum.
Hayatın boyunca ihanete uğradın.
Dizlerinin üzerine çök ve gözyaşların iner
Oh hayatın düşmüş bir mevsim
Ve zaman arkadaşım bu yaraları iyileşmek olamaz,
Yine
Yani burada sonla yüzleşmek için duracaksın
Sessizliğin ötesinde
Seslerin kalbime fısıldadığı yer
Aralık ayı ortasında
Bir yıldız olmadan gelen bir gecede
Karanlığa düşüyorum
Daha önce binlerce kez yaptığım gibi
Bütün köprüleri yaktım.
Kapımın dışındaki hain dünyaya