Sirenia — Fifth Column şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirenia adlı sanatçının "Fifth Column" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who are you?
Who deceives your fatherland
Deceives your consanguine, your kin
And when your heartland burns
Where will you then turn
Will you wash your bloody hands, at the end…
When all the walls come crumbling down
Your fields are bleeding, your king lost his crown
You’ve been sleeping with the enemy
Now it’s way far too late to flee
Fatherland don’t give in Motherland is screaming
Oh, you traitor, our doom…
This is the final war
Breaking down our doors
You viper in the grass, impasse
The hourglass runs out
In darkness and in doubt
Driven like the snow, you’ll know…
When all the walls come crumbling down
Your fields are bleeding, your king lost his crown
You’ve been sleeping with the enemy
Now it’s way far too late to flee
Fatherland don’t give in Motherland is screaming
Oh, you traitor, our doom…
Traitor, you deceitful snake
Your consanguine you did forsake
Cursed be thee, in Odin’s name
Treacherous disgrace, endless shame
Sirens ringing, bullets singing
This is the hour it all begins
Defeat the foe within
Here comes another dawn of war
Like before, in days of yore
Cross you heart and aim to kill
Forward on and fire at will
This is yet another dawn of war
The fifth column’s scorn
Oaths were sworn, traison born, heartland torn…
When all the walls come crumbling down
Your fields are bleeding, your king lost his crown
You’ve been sleeping with the enemy
Now it’s way far too late to flee
Fatherland don’t give in Motherland is screaming
Oh, you traitor, our doom…
Şarkı sözü çevirisi
Siz kimsiniz?
Anavatanını kim aldatıyor
Kankanını, akrabalarını aldatıyor
Ve kalbin yandığında
O zaman nereye döneceksin
Sonunda kanlı ellerini yıkayacak mısın…
Tüm duvarlar yıkıldığında
Tarlaların kanıyor, kralın tacını kaybetti
Düşmanla yatıyorsun.
Şimdi kaçmak için çok geç
Anavatan vermeyin Anavatan çığlık atıyor
Oh, seni hain, kaderimiz…
Bu son savaş
Kapılarımızı yıkmak
Çimlerin içinde engerek, çıkmaz
Kum saati tükeniyor
Karanlıkta ve şüphe içinde
Kar gibi sürülmüş, bileceksin…
Tüm duvarlar yıkıldığında
Tarlaların kanıyor, kralın tacını kaybetti
Düşmanla yatıyorsun.
Şimdi kaçmak için çok geç
Anavatan vermeyin Anavatan çığlık atıyor
Oh, seni hain, kaderimiz…
Hain, seni yalancı yılan.
Terk ettiğin kankanın.
Lanet olsun sana, Odin adına
Hain rezalet, sonsuz utanç
Sirenler çalıyor, mermiler şarkı söylüyor
Bu her şeyin başladığı saat
İçindeki düşmanı yen
İşte başka bir savaş şafağı geliyor
Daha önce olduğu gibi, eski günlerde
Kalbini geç ve öldürmeyi hedefle
Devam et ve ateş et
Bu savaşın başka bir şafağı
Beşinci kol'un küçümsemesi
Yeminler yemin edildi, traison doğdu, heartland yırtıldı…
Tüm duvarlar yıkıldığında
Tarlaların kanıyor, kralın tacını kaybetti
Düşmanla yatıyorsun.
Şimdi kaçmak için çok geç
Anavatan vermeyin Anavatan çığlık atıyor
Oh, seni hain, kaderimiz…