Sirenia — Stille Kom D_den şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirenia adlı sanatçının "Stille Kom D_den" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
AILYN:
I bunnløs sorg
I smerte og i ve
Der dveler du endeløst
Du finner ei fred
En tåres dyd
Så klar og så ren
Dine dager er svunnet
Ditt navn gravert inn i sten
Stille kom døden
Den kom son en venn
Tok deg ved din tapre hand
Og ledet ged hjem
MORTEN VELAND:
Alle dine dager er nå svunnet hen
Din sjel har fløyet, for aldri å komme igjen
Stille din smerte, du alene bar
Til din siste time, byrden din alene var!
AILYN:
Din sjel har nå vendt hjem
Aldri mer kan livet plage den
Dag led mot kveld, din sol gikk ned
Ditt hjerte stilnet og du fant fred
Stille kom døden
Tok deg i sin favn
Ledet deg over stormfylt hav
Til en stille havn
MORTEN VELAND:
Borte… for all tid!
Savnet… uendelig!
Omsider… livets vei til ende var!
Umistelig…
Ingen skatt var mer kostbar!
AILYN:
Dette er mitt farvel
Jeg har ei mer og gi
Så tynget av livets last
Til slutt mitt hjerte brast
I sjelekval
I tåkeheim og sørgedal
Jeg lukker deg inn
I mitt hjertes indre
Der skal du dvele
Som et kostelig minne
Şarkı sözü çevirisi
AİLYN.:
Dipsiz üzüntü içinde
Acı içinde ve acı içinde.
Orada sonsuza dek yaşıyorsunuz
Bir huzur bulacaksınız
Bir gözyaşı erdemi
Çok temiz ve çok temiz
Günlerin yok oldu
İsmin taşa kazınmış.
Sessizce ölüm geldi
Geldi oğlu bir arkadaş
Seni yiğit elinden aldı.
Ve led Ged ev
MORTEN VELAND:
Bütün günlerin yok oldu.
Ruhun uçtu, bir daha asla gelmemek için
Acını sakinleştir, yalnızsın.
Son saatine kadar, sadece senin yükündü!
AİLYN.:
Ruhun artık eve döndü.
Bir daha asla hayat ona işkence edemez
Gün akşama doğru acı çekti, güneş battı
Kalbin öldü ve huzur buldun
Sessizce ölüm geldi
Onun koynunda sürdü
Seni fırtınalı denizlere götürdü.
Sessiz bir limana
MORTEN VELAND:
Gitmiş ... her zaman için!
Cevapsız ... sonsuz!
Sonunda... hayatın sonu geldi!
Elden çıkarılamaz…
Hiçbir vergi daha pahalıydı!
AİLYN.:
Bu benim elveda
Bir tane daha var ve ver
Bu yüzden hayatın yükü ile yüklendi
Sonunda kalbim patladı
Ruh acı içinde
Fåkeheim ve sørgedal'da
Seni kapatırım
Kalbimin iç kısmında
Orada yaşamalısın
Değerli bir anı olarak