Sirenia — The 12th Hour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirenia adlı sanatçının "The 12th Hour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Original Tradução
Tradução automática via Google Tradutor
Clock is ticking, won’t stop tricking me The clock is ticking time pass away
Now tomorrow is yesterday
Life is slipping through my hands
No one cares, no one understands
Can’t you see that time
Becomes our foe
Time stares you right in the eye
With an ice cold heart and a grinning smile
Can’t you see that life
Becomes our woe
Time pass by careless and vile
So treacherous, deceiving and guile
Time is the enemy
Unseen
Planing it’s tricks on me Foresee
Won’t you ever let me be You see
Cunning eternally
Leave me be The hours pass by faster each day
Weeks and months just waste away
Near by near I feel more deprived
Thirty nine and barely alive
Can’t you see that time
Becomes our foe
Time stares you right in the eye
With an ice cold heart and a grinning smile
Can’t you see that life
Becomes our woe
Time pass by careless and vile
So treacherous deceiving and guile
Would you still be right by my side
The moment our worlds collide
Would you be mine until the end
And again
Can’t you see that time
Becomes our foe
Time stares you right in the eye
With an ice cold heart and a grinning smile
Can’t you see that life
Becomes our woe
Time pass by careless and vile
So treacherous, deceiving and guile
We all fall apart
Like trumbling towers
At wits end, the gate is near
Soon I will be out of here
There is no time left
This is the twelfth hour
My days are down, my time is here
Cross my heart and have no fear
Şarkı sözü çevirisi
Orijinal Tradução
Google Tradutor üzerinden Tradução automática
Saat geçiyor, beni kandırmayı bırakmayacak saat geçiyor zaman geçiyor
Şimdi yarın dün
Hayat ellerimden kayıyor
Kimse umursamıyor, kimse anlamıyor
O zamanı görmüyor musun
Düşmanımız olur
Zaman gözünün içine bakıyor
Buz gibi soğuk bir kalp ve sırıtan bir gülümseme ile
Bu hayatı görmüyor musun
Bizim keder olur
Zaman dikkatsiz ve aşağılık tarafından geçer
Çok hain, aldatıcı ve kurnaz
Zaman düşmandır
Görünmeyen
Planya benim için hileler öngörüyor
Beni görmene izin vermeyecek misin?
Sonsuza kadar kurnaz
Beni bırak her geçen gün daha hızlı geçen saatler
Haftalar ve aylar sadece boşa harcıyor
Yakın yakın daha yoksun hissediyorum
Otuz dokuz ve zar zor hayatta
O zamanı görmüyor musun
Düşmanımız olur
Zaman gözünün içine bakıyor
Buz gibi soğuk bir kalp ve sırıtan bir gülümseme ile
Bu hayatı görmüyor musun
Bizim keder olur
Zaman dikkatsiz ve aşağılık tarafından geçer
Çok hain aldatma ve kurnazlık
Hala yanımda olur musun
Dünyalarımızın çarpıştığı an
Sonuna kadar benim olacak mısın
Ve yine
O zamanı görmüyor musun
Düşmanımız olur
Zaman gözünün içine bakıyor
Buz gibi soğuk bir kalp ve sırıtan bir gülümseme ile
Bu hayatı görmüyor musun
Bizim keder olur
Zaman dikkatsiz ve aşağılık tarafından geçer
Çok hain, aldatıcı ve kurnaz
Hepimiz darmadağın
Koz kuleleri gibi
Wits sonunda, kapı yakın
Yakında burada olacağım
Hiç vakit kalmadı
Bu onikinci saat
Günlerim doldu, zamanım geldi
Kalbimi geç ve korkmana gerek yok