Sirenia — The Seventh Summer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirenia adlı sanatçının "The Seventh Summer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The vapour in my mind makes it hard to find
The things in life that I lost back in time
And the trail of my heart has turned all roads so dark
So hard to find, so hard to overcome
And all the things that I believed were true
Were never roots to anything but lies
To demons in disguise
And all the roads that I’ve been strolling down
Now I’ve found they all seem to be marooned
So profoundly doomed
And the vapour in my heart makes it hard to love
The things in life that I used to love
And the trail of my soul, has made me feel so cold
So lost in life, so down and so alone
And all the things that I believed were true
Were never roots to anything but lies
To demons in disguise
And all the roads that I’ve been strolling down
Now I’ve found they all seem to be marooned
So profoundly doomed
Aeons are passing in the blink of an eye
Moments frozen, all the years I’ve tried to deny
Memories haunt me as the years pass me by Feel the dusk, feel the fall, feel the winter inside
On the seventh summer of my life
Saw you turn your back on it all and left me far behind
There’s a river between us, it’s become so wide
I wish that you could be right here
To mend my broken life
And all the things that I believed were true
Were never roots to anything but lies
To demons in disguise
And all the roads that I’ve been strolling down
Now I’ve found they all seem to be marooned
So profoundly doomed
Şarkı sözü çevirisi
Zihnimdeki buhar onu bulmayı zorlaştırıyor
Hayatta zaman içinde kaybettiğim şeyler
Ve kalbimin izi tüm yolları çok karanlığa çevirdi
Bulmak çok zor, üstesinden gelmek çok zor
Ve inandığım her şey doğruydu
Yalandan başka bir şeyin kökleri olmadı.
Kılık değiştirmiş iblislere
Ve yürüdüğüm tüm yollar
Şimdi buldum hepsi marooned gibi görünüyor
Çok derinden mahkum
Ve kalbimdeki buhar sevmeyi zorlaştırıyor
Eskiden sevdiğim şeyler
Ve ruhumun izi, beni çok soğuk hissettirdi
Hayatta çok kayıp, çok aşağı ve çok yalnız
Ve inandığım her şey doğruydu
Yalandan başka bir şeyin kökleri olmadı.
Kılık değiştirmiş iblislere
Ve yürüdüğüm tüm yollar
Şimdi buldum hepsi marooned gibi görünüyor
Çok derinden mahkum
Aeons göz açıp kapayıncaya kadar geçiyor
Anlar dondu, tüm yıllar inkar etmeye çalıştım
Yıl dusk Hissediyorum pas gibi anılar bana musallat, sonbahar hissediyorum, içindeki kış hissediyorum
Hayatımın yedinci yazında
Tüm bunlara sırtını döndüğünü gördüm ve beni çok geride bıraktım.
Aramızda bir nehir var, çok geniş oldu
Keşke burada olabilseydin.
Kırık hayatımı düzeltmek için
Ve inandığım her şey doğruydu
Yalandan başka bir şeyin kökleri olmadı.
Kılık değiştirmiş iblislere
Ve yürüdüğüm tüm yollar
Şimdi buldum hepsi marooned gibi görünüyor
Çok derinden mahkum