Sirenia — The Twilight in Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirenia adlı sanatçının "The Twilight in Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The twilight in your eyes
It lingers still
Like it has done all your life
Your heart is aching inside
It’s bleeding still
Like it has done all your life
I want to see the sun rise in your eyes
Be gone all sorrows, the pain that you keep inside
I want to see the summer lighten your life
Be gone all winters, the cold you still hold inside
The sorrow and the strife
Still linger here
Like they have done all your life
The pain keeps holding you down
It hurts you still
Like it has done all your life
I want to see the sun rise in your eyes
Be gone all sorrows, the pain that you keep inside (keep inside… Keep inside)
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerindeki Alacakaranlık
Hala oyalanıyor
Tüm hayatın boyunca yaptığı gibi
Kalbin içeride ağrıyor.
Hala kanıyor
Tüm hayatın boyunca yaptığı gibi
Gözlerinde güneşin doğuşunu görmek istiyorum.
Tüm üzüntüler, içinde tuttuğun acı
Yazın hayatını kolaylaştırdığını görmek istiyorum.
Bütün kışlar gitti, hala içinde tuttuğun soğuk
Üzüntü ve çekişme
Hala burada oyalanmak
Tüm hayatın boyunca yaptıkları gibi
Ağrı-size zor tutar
Hala acıyor
Tüm hayatın boyunca yaptığı gibi
Gözlerinde güneşin doğuşunu görmek istiyorum.
Tüm üzüntüler, içinde tuttuğun acı (içeride kal ... içeride kal)