Sirenia — Veil of Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirenia adlı sanatçının "Veil of Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me how does it feel when your dreams are wrecked and lost
And confined within the sea of time
Treason, way beyond all reason and white lie
There’s a time when the truth comes down to die
Are your need so dire
I’m a gun for hire
The tears on her face
Are crystallized by the winter’s embrace
Lost in this godforsaken place
Seems like she’s fallen from grace
Winter, it’s veil around her, wither in every way
And the cold it seems is here to stay
Silence speaks out in defiance and hurtful ways
The road to life has turned into a maze
Are your need so dire
I’m a gun for hire
Can you feel the fire
Burning brighter and brighter
The tears on her face
Are crystallized by the winter’s embrace
Lost in this godforsaken place
Seems like she’s fallen from grace
She’s fallen from grace
There is not much left to tell
The road is short from here to hell
Toss a dime into that wishing well
The truth turns out to be a lie
Life is just death in disguise
Once burned, then twice shy…
The tears on her face
Are crystallized by the winter’s embrace
Lost in this godforsaken place
Seems like she’s fallen from grace
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerin mahvolduğunda ve kaybolduğunda nasıl bir his olduğunu söyle
Ve zaman denizinde hapsedilmiş
İhanet, tüm akılların ve beyaz yalanların çok ötesinde
Bir zamanlar gerçek ölmek üzereydi.
İhtiyacın çok mu korkunç
Ben kiralık bir silahım.
Yüzündeki gözyaşları
Kış kucaklama tarafından kristalize edilir
Bu Tanrının unuttuğu yerde kayboldum.
Zarafetten düşmüş gibi görünüyor
Kış, onun etrafında peçe var, her şekilde kalmamak
Ve soğuk kalmak için burada görünüyor
Sessizlik meydan okuyan ve incitici bir şekilde konuşuyor
Hayata giden yol bir labirent haline geldi
İhtiyacın çok mu korkunç
Ben kiralık bir silahım.
Ateşi hissedebiliyor musun
Daha parlak ve daha parlak yanan
Yüzündeki gözyaşları
Kış kucaklama tarafından kristalize edilir
Bu Tanrının unuttuğu yerde kayboldum.
Zarafetten düşmüş gibi görünüyor
O lütuftan düştü
Daha anlatacak bir şey kalmadı
Buradan cehenneme giden yol kısa.
Bu dilek kuyusuna bir kuruş atın
Gerçek bir yalan olduğu ortaya çıkıyor
Hayat sadece kılık değiştirmiş bir ölümdür
Bir kez yandı, sonra iki kez utangaç…
Yüzündeki gözyaşları
Kış kucaklama tarafından kristalize edilir
Bu Tanrının unuttuğu yerde kayboldum.
Zarafetten düşmüş gibi görünüyor