Sirens & Sailors — No Light Without A Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirens & Sailors adlı sanatçının "No Light Without A Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another day lost, another week wasted, another month gone, another year fading
away.
How can I dream if I don’t ever sleep?
When does it pay off?
I’m sick of waiting.
When do I become everything that I’ve wanted to be?
How can I dream if I don’t ever sleep?
Tonight, I just stare into the dark and hope there’s a light that will lead me to the answers for all of the questions I’m asking inside.
Gone away, are all of the things that we used to say, and never again will I feel this way.
This is last time you’ll hear me say, «it's not okay».
This is my life, it’s what I make it.
This is my time, it’s now or it’s never for me.
How can I dream if I don’t ever sleep?
Tonight, I just stare into the dark and hope there’s a light.
I hope there’s a light on the other side.
As I sink my hands into the sands of time, keep moving forward, keep moving
forward.
Gone away, are all of the things that we used to say, and never again will I feel this way.
This is the last time you’ll hear me say, «it's not okay».
Yesterday, is just a memory that fades away.
I’m so sick of just living day by day.
This is the last time you’ll hear me say, «I'm not okay».
How can I dream if I don’t ever sleep?
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gün kayboldu, başka bir hafta boşa gitti, başka bir ay gitti, başka bir yıl soldu
uzakta.
Hiç uyumazsam nasıl rüya görebilirim?
Ne zaman ödeme yapar?
Beklemekten sıkıldım.
Ne zaman olmak istediğim her şey olacağım?
Hiç uyumazsam nasıl rüya görebilirim?
Bu gece sadece karanlığa bakıyorum ve içeride sorduğum tüm soruların cevaplarına ulaşmamı sağlayacak bir ışık olmasını umuyorum.
Geçmişte söylediğimiz her şey gitti ve bir daha asla böyle hissetmeyeceğim.
Bu son kez «Tamam değil»dediğimi duyacaksın.
Bu benim hayatım, benim yaptığım şey.
Bu benim zamanı, ya şimdi ya hiç.benim için.
Hiç uyumazsam nasıl rüya görebilirim?
Bu gece karanlığa bakıyorum ve bir ışık olmasını umuyorum.
Umarım diğer tarafta bir ışık vardır.
Ellerimi zamanın kumlarına batırırken, ilerlemeye devam et, hareket etmeye devam et
ileri.
Geçmişte söylediğimiz her şey gitti ve bir daha asla böyle hissetmeyeceğim.
Bu, «Tamam değil»dediğimi son kez duyacaksın.
Dün, sadece kaybolan bir anı.
Günden güne yaşamaktan bıktım artık.
«İyi değilim " dememi son kez duyacaksın.
Hiç uyumazsam nasıl rüya görebilirim?