Sirius — Fuck Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirius adlı sanatçının "Fuck Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunk so deep you won’t believe
I can’t proceed with this over me
I know what you think when you say my name
Talk about me like «Oh he changed,»
Another dope is up his nose
And I don’t know if I can trust him
And the smell of alcohol is too much for me to go hug him
And it’s hard to take, hard to watch, hard to look away
But it’s worst to be in the middle of this shit
Try to make up why to stay
So I underestimate people, lie to myself
But I’m easy to see trough
Used to be so proud but, take a look at these eyes
Take a look at me now
Everybody got a problem with me
But then again no one said life’s easy
Now I gotta watch where I put my feet
Some don’t even want to look at me
Every now and then I think back
If I took another choice where will I be at?
Momma said I’m proud of you, and my dad want to help me, guide me through
And I DO want to change, but I keep coming back to the same old same
Snort a line, while I write a rime about quitting shit for a better life
What the fuck is that, where’s the discipline?
This thing to bring out the bitch in me
And did I make this song for the sympathy?
I don’t now what it is but I’m sick of it
Look into my nephew’s eyes, I see myself back when
I didn’t care about nothing, I’ll rather be alone for now
Figure out how to bring myself back down on the ground
Cause now I am flying higher than I ever could imagine
And I was supposed to be scared of heights, like what happened?
I guess we changed, some for the better, some for the worse
I’m stuck somewhere between and it hurts
It’s dark tonight, I miss the sunlight
I miss saying things like «Thanks I’m alright.»
When you ask me how I’m feeling, well I’m happy when I’m dreaming
It’s a whole other world in my head when I close my eyes in my bed
Cause I make up places and people, replace myself if I need to
Three little birds on my doorstep
I see what it means when I go there
So peaceful, so quiet, all alone, but self reliant
I came to the point when I put the mic down and said I’m done
And with a life like this you might just feel like putting steel on your tongue
Cause I swear to God, I’ve seen suicides, I knew people who took the wrong
So rest in peace to the people I knew, cause I know you can hear my song
And I will be strong for me and you, do what they tell me that I can’t do
In all your names, I’mma fight, so I walk on the stage for you tonight
So when the light hits me I’mma shine for you
Bottom line I’mma lie for you, they gotta kill me to make us meet again
Cause I’m never giving up, I ain’t leaving yes
It’s not for me no more, it’s for all of us
I see you when I see you, I love you all
Şarkı sözü çevirisi
O kadar derin battı ki inanmayacaksın
Bunu benim üzerimde yapamam.
Adımı söylediğinde ne düşündüğünü biliyorum.
Benim hakkımda «oh değişti " gibi konuş,»
Başka bir mal artıyor.
Ve ona güvenebilir miyim bilmiyorum.
Ve alkol kokusu ona sarılmak için çok fazla
Ve almak zor, izlemek zor, uzaklara bakmak zor
Ama bu bokun ortasında olmak en kötüsü
Neden kalmak için telafi etmeye çalışın
Bu yüzden insanları hafife alıyorum, kendime yalan söylüyorum
Ama ben yalak görmek kolay değilim
Eskiden çok gururluydum ama şu gözlere bir bak.
Şimdi bana bir bak.
Herkes benimle ilgili bir sorun var
Ama yine de kimse hayatın kolay olduğunu söylemedi
Şimdi ayaklarımı nereye koyduğuma Dikkat Etmeliyim.
Bazıları bana bakmak bile istemiyor.
Her şimdi ve sonra geri düşünüyorum
Başka bir seçim yaparsam nerede olacağım?
Annem seninle gurur duyduğumu söyledi ve babam bana yardım etmek, bana rehberlik etmek istiyor
Ve gerçekten değişmek istiyorum, ama sürekli aynı eskiye geri dönüyorum.
Daha iyi bir yaşam için bok bırakma hakkında bir rime yazarken bir satır Snort
Bu da ne, disiplin nerede?
Bu şey içimdeki orospuyu ortaya çıkarmak için
Ve bu şarkıyı sempati için mi yaptım?
Şimdi ne olduğunu bilmiyorum ama bundan bıktım
Yeğenimin gözlerine bak, kendimi geri görüyorum
Hiç önemsemedim, daha doğrusu artık yalnız olacağım
Kendimi yere nasıl geri getireceğimi bul
Çünkü şimdi hayal edebileceğimden Daha Yükseğe uçuyorum.
Yüksekten korkmam gerekiyordu, olanlar gibi mi?
Sanırım değiştik, bazıları daha iyi, bazıları daha kötü
Aralarında bir yerde sıkıştım ve acıyor
Bu gece karanlık, güneş ışığını özlüyorum
İyiyim Teşekkürler «gibi şeyler söylemeyi özlemişim.»
Bana nasıl hissettiğimi sorduğunda, rüya gördüğümde mutluyum
Yatağımda gözlerimi kapattığımda kafamda bambaşka bir dünya var.
Çünkü yerleri ve insanları yaratıyorum, gerekirse kendimi değiştiriyorum
Kapımın önünde üç küçük kuş
Oraya gittiğimde ne anlama geldiğini anlıyorum.
Çok huzurlu, çok sessiz, yapayalnız, ama kendine güvenen
Mikrofonu indirdiğimde ve bitirdiğimi söylediğimde noktaya geldim.
Ve böyle bir hayatla, dilinize çelik koymak isteyebilirsiniz
Çünkü yemin ederim, intiharlar gördüm, yanlış yapan insanları tanıyordum.
Bu yüzden tanıdığım insanlara huzur içinde yat, çünkü şarkımı duyabildiğini biliyorum
Ve benim ve senin için güçlü olacağım, bana yapamayacağımı söyledikleri şeyi yap
Tüm isimlerinizle savaşacağım, bu yüzden bu gece sizin için sahneye çıkıyorum
Bu yüzden ışık bana çarptığında senin için parlayacağım
Sonuç olarak, senin için yalan söyleyeceğim, tekrar buluşmamız için beni öldürmeliler.
Çünkü asla PES etmiyorum, gitmiyorum Evet
Artık benim için değil, hepimiz için.
Seni gördüğümde, hepinizi seviyorum