Sirius — Stellar Transcendence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirius adlı sanatçının "Stellar Transcendence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amidst the troubled sleep of a Midwinter night,
Whilst unknown horrors plagued my dreams
Of dreary temples of old,
I beheld a distant wall strewn with arcane glyphs
That spoke of a terrible invocation…
And walking up, I realised
That all factors were now in conjunction
The ever so distant time that scribe’s
Dreams has prophesised
Was now at hand…
What an astounding revelation
I have been bestowed!
The Horned Moon is standing high above the Earth tonight
And rends alight strange silhouettes in the pitch black ground
I kneel betwixt fragrant trees and shape-shifting shadows
And my mortal senses are permeated for one last time
I recite the conjuration of the elder stars
The ancient, arcane words sear my writhing tongue
Now I feel their power surge all about and throughout me And seep through every pore of my thirsting soul
Secrets never known to Man reveal before my eyes
I become godlike!
And now as my mortal shells is left far below
Entwined in all -destroying serpentine horror
My immortal soul ascends towards unimaginable power
Ever so nigh the brink of mind-devouring madness…
I am the Pandimensional Liege-Lord
Clad in the very fabric of Space and Time
My crown is of galaxies, and galaxies of galaxies
Interdimensional existences are mine to create and destroy
At a instant’s fraction whim
Mine is the Maw of Creation that holds tight in it’s grasp
The Tail of chaotic Destruction in a circle that forever lasts
The Multiverse is mine to rule!
Şarkı sözü çevirisi
Bir Midwinter gece sorunlu uyku ortasında,
Bilinmeyen dehşetler hayallerimi rahatsız ederken
Eski kasvetli tapınaklar,
Gizemli gliflerle dolu uzak bir duvar gördüm
Bu korkunç bir çağrıdan bahsetti…
Ve yukarı doğru yürürken, fark ettim ki
Tüm faktörler şimdi birlikte olduğunu
O kadar uzak bir zaman ki katip
Rüyalar kehanette bulundu
Şimdi el altındaydı…
Ne şaşırtıcı bir vahiy
Bana bahşedildi!
Boynuzlu ay bu gece dünyanın üzerinde yüksek duruyor
Ve zifiri karanlık zeminde garip siluetleri yakar
Kokulu ağaçlar ve şekil değiştiren gölgeler arasında diz çöküyorum
Ve ölümlü hislerim son bir kez nüfuz etti
Yaşlı yıldızların büyüsünü okuyorum
Eski, gizemli kelimeler kıvranan dilimi yakıyor
Şimdi onların gücünün her yerde ve her yerde dalgalandığını hissediyorum ve susuz ruhumun her gözeneğinden sızıyorum
İnsanın bilmediği sırlar gözlerimin önünde ortaya çıkıyor
Tanrı gibi oluyorum!
Ve şimdi ölümlü kabuklarım çok aşağıda kaldı
Her şeyi yok eden serpantin korku içinde dolaşmış
Ölümsüz ruhum düşünülemez bir güce yükseliyor
Zihin yiyen çılgınlığın eşiğine çok yakın…
Ben Pandimensional Liege-Lordum
Uzay ve zamanın dokusuyla kaplı
Benim tacım galaksilerden ve galaksilerin galaksilerinden
Boyutlararası varoluşlar yaratmak ve yok etmek için benimdir
Bir anda kesir kapris
Benimki, kavramasında sıkı tutan yaratılışın Çenesidir
Sonsuza dek süren bir daire içinde kaotik yıkımın kuyruğu
Multiverse benimdir!