Sirius — Thank You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sirius adlı sanatçının "Thank You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish I cleaned up months ago
So no one ever got to tell me that I told you so, you know
Cause' everybody wants to feel a little smarter than you
I was against it, now Iґm a part of it too
I’m sorry I never meant to bum you out
Now I’m coming over only trying to calm you down
I never pictured life like this, they tell me life’s a bitch
And I say I agree
I’m thinking bout' the time when I didn’t have lights
Didn’t have food and I didn’t have pride
I didn’t have shit but a candle and a book
It’s snowing outside and I’m shivering like, ooh
Damn, this can’t be it
But still I’m thinking someway I can handle this
I never handled it, I felt inatiquite
And now I’m sitting in the middle of the damages, mad at me
Thank you, for giving me the strength I need
I hope you know what you did for me
I admit it, Iґm proud to say
Because of you Iґm living my dreams x4
Class clown, I never paid much attention
Six years later now I’m paying for my lateness
I was unable in some ways I guess, but
Give me a pen and se what I do to paper
Yeah that’s what I do, call it a specialty
Like A-ha baby, no one could ever take on me
That works for a couple of years and I’m
Happy I did it cause' I could travel around And
See places, meet people, who took me seriously
Instead of walking right past like I didn’t exist
It feels so close to being over
I know it’s gonna stop before I get to where I wanna
And that scares me, but on the other hand
I had a blast coming this far, I love it man
I wouldn’t trade my experience for nothing
Thank you for making me feel like a something
Thank you, for giving me the strength I need
I hope you know what you did for me
I admit it, Iґm proud to say
Because of you Iґm living my dreams x4
I’ve met great people on the way, shout out to everyone
Who took me in and made me feel welcome
Axel, Young L, C-spin, Scheme
Dj eshm and A-lee
Tommy Tee, thank you for the air time
Optik, Isso and Smalltown
Freddy and The Casuals, Soul Theory
Hooga Troopers and of course Chali
That’s my man, and Smart 9000
Nut Rageous, Cuban, Son of Light, Pass it
Xtatic, Haywire and Take 2
Ralph Myerz, Third Beat and Nephew
Kingsize magazine, and thank you Paperboys
For inspiration, and of course Madcon
Congratulations on all your success
And building up hope for the rest of us, best of luck
Thank you, for giving me the strength I need
I hope you know what you did for me
I admit it, Iґm proud to say
Because of you Iґm living my dreams x4
Şarkı sözü çevirisi
Keşke aylar önce temizleseydim.
Bu yüzden kimse bana sana söylediğimi söylemek zorunda kalmadı.
Çünkü herkes senden daha zeki hissetmek istiyor.
Ben buna karşґıy idım, şimdi ben de bunun bir parças İıyım.
Özür dilerim, seni asla dışarı çıkarmak istemedim.
Şimdi sadece seni sakinleştirmeye çalışıyorum.
Hayatı hiç böyle hayal etmemiştim, bana hayatın bir orospu olduğunu söylüyorlar
Ve ben katılıyorum diyorum
Işıkların olmadığı zamanı düşünüyorum.
Yemeğim yoktu ve gururum da yoktu.
Bir mum ve bir kitaptan başka bir şeyim yoktu.
Dışarıda kar yağıyor ve titriyorum.
Lanet olsun, bu kadar olmaz
Ama yine de bir yerde düşünme ben hallederim ben
Asla hallettim, inatiquite hissettim
Ve şimdi hasarın ortasında oturuyorum, bana kızgınım
Bana ihtiyacım olan gücü verdiğin için teşekkür ederim.
Umarım benim için ne yaptığını biliyorsundur.
İTİRAF EDİYORUM, gurur İґm demek
Çünkü yaşam hayallerimi İґm sana x4
Sınıf palyaçosu, hiç dikkat etmedim.
Altı yıl sonra gecikmem için para ödüyorum.
Sanırım bazı yönlerden yapamadım, ama
Bana bir kalem ver ve kağıda ne yaptığımı gör
Evet, benim işim bu, buna uzmanlık diyelim.
A-ha bebeğim gibi, kimse beni ele geçiremezdi
Bu birkaç yıldır işe yarıyor ve ben
Bunu yaptığım için mutluyum çünkü etrafta dolaşabiliyordum ve
Yerleri görün, beni ciddiye alan insanlarla tanışın
Sanki ben yokmuş gibi geçip gitmek yerine.
Bitmek için çok yakın hissediyor
İstediğim yere varmadan duracağını biliyorum.
Ve bu beni korkutuyor, ama öte yandan
Bu kadar ileri gelen bir patlama yaşadım, onu seviyorum dostum
Deneyimimi hiçbir şey için değiştirmezdim
Beni bir şey gibi hissettirdiğin için teşekkür ederim
Bana ihtiyacım olan gücü verdiğin için teşekkür ederim.
Umarım benim için ne yaptığını biliyorsundur.
İTİRAF EDİYORUM, gurur İґm demek
Çünkü yaşam hayallerimi İґm sana x4
Yolda harika insanlarla tanıştım, herkese bağırın
Beni yanına alan ve hoş karşılandığımı hissettiren
Axel, genç L, C-spin, şema
Dj eshm ve a-lee
Tommy Tee, yayın zamanı için teşekkürler.
Optik, Isso ve Smalltown
Freddy ve Casuals, ruh Teorisi
Hooga askerleri ve tabii ki Chali
Bu benim adamım ve akıllı 9000
Nut Rageous, Küba, ışığın oğlu, geç
Xtatic, Haywire ve 2 Al
Ralph Myerz, üçüncü Beat ve yeğeni
Kingsize dergisi ve teşekkür ederim Paperboys
İlham için ve tabii ki Madcon
Tüm başarılarınız için tebrikler
Ve geri kalanımız için umut oluşturmak, iyi şanslar
Bana ihtiyacım olan gücü verdiğin için teşekkür ederim.
Umarım benim için ne yaptığını biliyorsundur.
İTİRAF EDİYORUM, gurur İґm demek
Çünkü yaşam hayallerimi İґm sana x4