Sissel — Better Off Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sissel adlı sanatçının "Better Off Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl don’t be sad
You know what you’re missing
No reason to feel bad
He don’t mean much with his kisses
Youre gonna make it through
You have always been surviving
I’ve got faith in you
And I know you’ll get it going
But you can’t go back
To what it never was
To repossess, what you never owned
But you can’t go back
To what it never was
This is that time, this is that time
When you’re better off alone
Girl don’t you see
There’s nothing more to see there
Youve got a friend in me And I will always be here
And you know it wont be long
Until it’s all behind you
You will meet someone
Someones bound to find you
But you can’t go back
To what it never was
To repossess, what you never owned
But you can’t go back
To what it never was
This is that time, this is that time
When you’re better off alone
Even alone at night
You will be all right
Youre so strong you will get over him
And there will be times
That I’ll expect these lies
Not to comfort but remind you
But you can’t go back
Şarkı sözü çevirisi
Kız üzülme
Ne kaçırdığını biliyorsun.
Kötü hissetmek için bir sebep yok
Öpücükleriyle pek bir anlamı yok.
Sen, üstesinden geleceğiz
Her zaman hayatta kaldın.
Sana güveniyorum
Ve biliyorum bunu başaracaksın
Ama geri dönemezsin
Asla ne olduğunu
Yeniden sahip olmak için, ne hiç sahip olmadığınız
Ama geri dönemezsin
Asla ne olduğunu
Bu o zaman, bu o zaman
Yalnız Kalman daha iyi olduğunda
Kız görmüyor musun
Orada görülecek başka bir şey yok
İçimde bir arkadaşın var ve ben her zaman burada olacağım
Ve uzun sürmeyeceğini biliyorsun.
Her şey geride kalana kadar
Biriyle tanışacaksın
Birisi seni bulacağından emin
Ama geri dönemezsin
Asla ne olduğunu
Yeniden sahip olmak için, ne hiç sahip olmadığınız
Ama geri dönemezsin
Asla ne olduğunu
Bu o zaman, bu o zaman
Yalnız Kalman daha iyi olduğunda
Geceleri bile yalnız
Sorun olmaz değil mi
O kadar güçlüsün ki onu unutacaksın.
Ve zamanlar olacak
Bu yalanları bekleyeceğim
Teselli etmek için değil, hatırlatmak için
Ama geri dönemezsin