Sissel — I Skovens Dybe Stille Ro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sissel adlı sanatçının "I Skovens Dybe Stille Ro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I skovens dybe stille ro,
hvor sangerhære bo,
hvor sjælen lytted' mangen gang
til fuglens glade sang,
der er idyllisk stille fred
i skovens ensomhed,
og hjertets længsler tie her,
hvor fred og hvile er.
Hør! Landsbyklokken lyder ned,
bebuder aftenfred,
småfuglen før den går til blund,
den kvidrer lidt en stund;
i mosen kvækker højt en frø,
stærkt damper mark og sø,
nu kloken ringer — aft’nens fred
sig stille sænker ned
Şarkı sözü çevirisi
Ormanın derin sessiz huzurunda,
şarkıcı Orduları nerede yaşıyor,
ruhun dinlediği yer ' mangen time
mutlu şarkı söyleyen kuşlara,
pastoral sessiz barış var
ormanın yalnızlığında,
ve kalbin özlemleri burada sessiz kalıyor,
nerede barış ve dinlenme vardır.
Dinle! Köy Çanı aşağı geliyor,
akşam barışını duyurmak,
blund'a gitmeden önce küçük kuş,
biraz cıvıl cıvıl olur;
Bataklıkta yüksek sesle bir kurbağa croaks,
güçlü vapur alanı ve göl,
şimdi saat çalıyor-kıç huzuru
sessizce aşağı indirir demek