Sissel — Keep Falling Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sissel adlı sanatçının "Keep Falling Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m all alone in the rainfall
I hear my name call
I look up but there’s no one around
The sky is wild and the wind blows
I’m out my window
Trying to fly but I keep falling down
I will never have that dream again
If I do I’ll just get up and then
Sure as the sun will rise
I’ll be there by your side
Till the end of time
I live my life, where it takes me
I’m what it makes me I get up but I keep falling down
Keep falling down
The blinding light silhouettes me I try to get free
So I run but I keep falling down
Keep falling down
I will never have that dream again
If I do I’ll just get up and then
Sure as the sun will rise
I’ll be there by your side
Till the end of time
And every night I close my eyes
I hear the voices calling
Don’t try to hide, don’t try to fight
It’s only sleep, it’s just a dream
And you’re not really falling
Get up and try to live your life
I live my life, where it takes me
I’m what it makes me I get up but I keep falling down
Keep falling down
I will never have that dream again
If I do I’ll just get up and then
Sure as the sun will rise
I’ll be there by your side
Till the end of time
Sure as the sun will rise
I’ll be there by your side
Till the end of time
And every night I close my eyes
I hear the voices calling
Don’t try to hide, don’t try to fight
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurda yapayalnızım
İsmimin çağrısını duyuyorum.
Yukarı bakıyorum ama etrafta kimse yok.
Gökyüzü vahşi ve rüzgar esiyor
Penceremden çıktım.
Uçmaya çalışıyorum ama düşmeye devam ediyorum
Bir daha asla böyle bir rüya görmeyeceğim.
Eğer yaparsam sadece kalkacağım ve sonra
Güneş doğacağından emin
Orada senin yanında olacağım
Zamanın sonuna kadar
Hayatımı yaşıyorum, beni nereye götürürse götürsün
Ben ne yapıyorum ben kalkıyorum ama düşmeye devam ediyorum
Düşmeye devam et
Göz kamaştırıcı ışık beni siluetliyor özgür olmaya çalışıyorum
Bu yüzden koşuyorum ama düşmeye devam ediyorum
Düşmeye devam et
Bir daha asla böyle bir rüya görmeyeceğim.
Eğer yaparsam sadece kalkacağım ve sonra
Güneş doğacağından emin
Orada senin yanında olacağım
Zamanın sonuna kadar
Ve her gece gözlerimi kapatıyorum
Seslerin sesini duyuyorum.
Saklanmaya çalışmayın, savaşmaya çalışmayın
Bu sadece bir rüya, sadece bir rüya
Ve sen gerçekten düşmüyorsun
Kalk ve hayatını yaşamaya çalış
Hayatımı yaşıyorum, beni nereye götürürse götürsün
Ben ne yapıyorum ben kalkıyorum ama düşmeye devam ediyorum
Düşmeye devam et
Bir daha asla böyle bir rüya görmeyeceğim.
Eğer yaparsam sadece kalkacağım ve sonra
Güneş doğacağından emin
Orada senin yanında olacağım
Zamanın sonuna kadar
Güneş doğacağından emin
Orada senin yanında olacağım
Zamanın sonuna kadar
Ve her gece gözlerimi kapatıyorum
Seslerin sesini duyuyorum.
Saklanmaya çalışmayın, savaşmaya çalışmayın