Sissel — Som Fagre Blomen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sissel adlı sanatçının "Som Fagre Blomen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
og veks på grornæm grunn
og opp mot soli brydder
i tidleg morgonstund,
men før enn dagens endest,
vert hastig slegen av,
så mannelivet vendes,
me hastar mot vår grav.
Sjå, slottekaren svinger
sin ljå på vollen der,
og blom og rose-ringar
til liks med strået slær.
Nett såleis døden valdar,
han ingen skilnad gjer
på venleik eller alder,
oss alle ned han slær.
Instr.
Allt eins og blomstrid eina
up veks ao sljettri grund
fagurt med friovgun reina
first um dags morgonstund
ao snøggu øygabragdi
av skårid verdur fljått.
Lit og blød nidur lagdi
lif mannlegt entar skjått
Şarkı sözü çevirisi
ve grornæm nedeniyle büyümek
ve soli brydder'a karşı
erken sabah ,
ama bugünün sonundan daha erken,
ev sahibi aceleci slegen,
yani erkek hayatı döndü,
mezarımıza doğru koşuyoruz.
Bakın, castle adamın hali
set üzerinde onun tırpan nerede,
ve çiçek ve gül halkaları
saman kızaklı cesede.
Çevrimiçi ölüm valdar,
o hiçbir ayrım yapmaz
venleik veya yaş,
aşağı hepimizi öldürüyor.
Instr.
Allt eins ve blomstrid eina
Yukarı veks Ao sljettri grund
friovgun reina ile fagurt
ilk um bugünün sabah saati
ao snøggu øygabragdi
skårid verdur fljåt.
Yaktı ve kanama nidur lagdi
lif mannlegt entar skjått