Sissel — When Will My Heart Arise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Sissel adlı sanatçının "When Will My Heart Arise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

On this glad Christmas morning
When will my heart arise?
The dew will rise the dawning
The sun rise to the skies
Oh Jesu, while you’re sleeping
The whole world sings its joys
But I am filled with weeping
When will my heart arise?
I am the thorns that crowned you
I am the whips that scourge
I am the chains that bound you
Who all my sins did purge
I am the cross you shoulder
A cross that crucified
Against your tongue the boulder
When will my heart arise?
I heed here by your manger
Oh blessed winter child
Great, do not have me stranger
Into the winter wild
I kneel here for forgiveness
And all my sins despise
Forgive me gentle baby
Then will my heart arise

Şarkı sözü çevirisi

Bu mutlu Noel sabahı
Kalbim ne zaman yükselecek?
Çiğ Şafak sökecek
Güneş gökyüzüne yükseliyor
Oh Jesu, uyurken
Bütün dünya sevinçlerini söylüyor
Ama ağlamakla doluyum.
Kalbim ne zaman yükselecek?
Seni taçlandıran dikenler benim.
Ben kırbaçlarım.
Seni bağlayan zincirler benim.
Tüm günahlarımı kim temizledi
Ben senin omzunun haçıyım.
Çarmıha gerilmiş bir haç
Diline karşı Kaya
Kalbim ne zaman yükselecek?
Yemliğinize kulak veriyorum.
Oh mübarek kış çocuk
Harika, bana yabancı olma
Kış vahşi içine
Affetmek için burada diz çöküyorum
Ve tüm günahlarım hor görüyor
Affet beni nazik bebeğim
O zaman kalbim yükselecek