Sistem — Soare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sistem adlı sanatçının "Soare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se spune ca vremea-i frumoasa
Atunci cand in suflet e soare
Se spune ca ploaia-i mai rece
Atunci cand in suflet te doare
Se spune ca vantul nu bate deloc
Cand iubesti
Dar frunzele toate se misca
Sa stii ca-mi lipsesti
(Sa stii ca-mi lipsesti)
Te voi astepta
Toata viata mea
Doar iubirea ta
Ma poate salva
Na na na na na…
Na na na na na…
(Sistem)
(Soare, soare, soare, soare…)
Se spune ca vremea-i frumoasa
Atunci cand in suflet e soare
(Soare)
Se spune ca ploaia-i mai rece
Atunci cand in suflet te doare
(Doare)
Se spune ca vantul nu bate deloc
Cand iubesti
Dar frunzele toate se misca
Sa stii ca-mi lipsesti
(Sa stii ca-mi lipsesti)
Te voi astepta
Toata viata mea
Doar iubirea ta
Ma poate salva
Na na na na na…
Na na na na na…
Te voi astepta
Toata viata mea
Doar iubïrea ta
Ma poate salva
Şarkı sözü çevirisi
Havanın güzel olduğunu söylüyorlar.
Ruh güneşli olduğunda
Yağmurun daha soğuk olduğunu söylüyorlar.
Ruhunda acıyor
Rüzgarın hiç atmadığını söylüyorlar
Sevdiğin zaman
Ama tüm yapraklar hareket ediyor
Biliyorsun, seni özledim.
(Seni özlediğimi biliyorsun)
Seni bekleyeceğim
Tüm hayatım boyunca
Sadece senin aşkın
Kurtaramaz beni
Na na na na…
Na na na na…
(Sistem)
(Sun, Sun, Sun, Sun…)
Havanın güzel olduğunu söylüyorlar.
Ruh güneşli olduğunda
(Güneşlendirmek)
Yağmurun daha soğuk olduğunu söylüyorlar.
Ruhunda acıyor
(Acıyor)
Rüzgarın hiç atmadığını söylüyorlar
Sevdiğin zaman
Ama tüm yapraklar hareket ediyor
Biliyorsun, seni özledim.
(Seni özlediğimi biliyorsun)
Seni bekleyeceğim
Tüm hayatım boyunca
Sadece senin aşkın
Kurtaramaz beni
Na na na na…
Na na na na…
Seni bekleyeceğim
Tüm hayatım boyunca
Sadece senin aşkın
Kurtaramaz beni