Sister 7 — Nobody Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sister 7 adlı sanatçının "Nobody Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Three years in May, since I woke up And you opened up to me
A year and two months now since we broke up But you were holding on for me Every now and then I think
Can’t believe you’re here
You made me strong, you made me whole
A lion sleeps inside your soul
How much I needed, nobody knows
How much you saved, I’m amazed
You have made me more than this
Never wanted more than this
How much I wanted, nobody knows
Hip your mind to the beats and the story
'Cause there’s a lesson in this thing
I would lie and believe what I’m saying
My pride was a hurting thing
Every now and then I cry
For the joy you bring
You helped me change, you helped me know
A lion sleeps inside my soul
How much I needed, nobody knows
How much you saved, I’m amazed
You have made me more than this
Never wanted more than this
How much I wanted, nobody
All this time the roads been winding
So much was crazy hurting myself
No one accepts this world could be heaven
Fighting each other and leaving again
Three years in May, since I woke up And you opened up to me
A year and two months now since we broke up But you were holding on How much I needed, nobody knows
How much you saved, I’m amazed
You have made me more than this
I never wanted more than this
How much I wanted, nobody knows
How much I needed, nobody knows
How much you saved, I’m amazed
You have made me more than this
I never wanted more than this
How much I wanted, baby, nobody knows, nobody knows
Şarkı sözü çevirisi
Mayıs ayında üç yıl, uyandığımdan ve bana açıldığından beri
Ayrıldığımızdan beri bir yıl ve iki ay geçti. ama arada sırada bana tutunuyordun.
Burada olduğuna inanamıyorum
Beni güçlü yaptın, bütün yaptın.
Bir aslan ruhunun içinde uyur
Ne kadar ihtiyacım vardı, kimse bilmiyor
Nasıl kurtardın çok şaşırdım
Beni bundan daha fazla yaptın.
Bundan daha fazlasını istememiştim.
Ne kadar çok istediğimi kimse bilmiyor
Zihninizi ritimlere ve hikayeye uyutun
Çünkü bu işte bir ders var.
Yalan söylerdim ve söylediklerime inanırdım.
Gururum acı verici bir şeydi.
Her şimdi ve sonra ağlıyorum
Getirdiğin neşe için
Değişmeme yardım ettin, bilmeme yardım ettin.
Bir aslan ruhumun içinde uyur
Ne kadar ihtiyacım vardı, kimse bilmiyor
Nasıl kurtardın çok şaşırdım
Beni bundan daha fazla yaptın.
Bundan daha fazlasını istememiştim.
Ne kadar istedim, kimse
Tüm bu zaman boyunca yollar dolambaçlı
Kendimi incitmek delice bir şeydi.
Kimse bu dünyanın cennet olabileceğini kabul etmiyor
Birbirimizle savaşıp tekrar ayrılıyoruz.
Mayıs ayında üç yıl, uyandığımdan ve bana açıldığından beri
Ayrıldığımızdan beri bir yıl ve iki ay geçti ama ne kadar ihtiyacım olduğunu kimse bilmiyor.
Nasıl kurtardın çok şaşırdım
Beni bundan daha fazla yaptın.
Bundan fazlasını hiç istemedim.
Ne kadar çok istediğimi kimse bilmiyor
Ne kadar ihtiyacım vardı, kimse bilmiyor
Nasıl kurtardın çok şaşırdım
Beni bundan daha fazla yaptın.
Bundan fazlasını hiç istemedim.
Ne kadar istedim bebeğim, kimse bilmiyor, kimse bilmiyor