Sister Hazel — Just Remember şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sister Hazel adlı sanatçının "Just Remember" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A crooked chimney standin' in the middle of a field
Once surrounded by the walls of work
By laughter and by love
The sound of children playin'
And the sound of people sayin'
I love you, yeah you
A crooked tree stands naked near the center of the field
Barely rooted in the browns and greys
Of earth that once was green
A place long since forgotten
In a world of yesterday
Except by me, yeah me And oh, whose plan was this anyway
And I never thought he would want it to be that way
It once was beautiful right here
It still is beautiful in here
You once were beautiful
I hear, I hear it can be beautiful
Just remember
A twisted little image in your perfect little world
Of the chapter where it’d all begun
About a song already sung
Burnt around the edges
Nearly faded, nearly gone
Even you, yeah you
A shiny building standing in the center of today
Where indifferent people go to work
Go about their pay
Knowing they’ve forgotten
In a most convenient way
Yesterday, away
And oh, whose plan was this anyway
And I never thought he would want it to be that way
It once was beautiful right here
It still is beautiful in here
You once were beautiful
I hear, I hear it can be beautiful
Just remember
Oh, whose plan was this anyway
And I never thought he would want it to be that way
It once was beautiful right here
It still is beautiful in here
You once were beautiful
I hear, I hear it can be beautiful
Just remember
It once was beautiful right here
It still is beautiful in here
You once were beautiful
I hear, I hear it can be beautiful
Just remember
Şarkı sözü çevirisi
Bir alanın ortasında duran çarpık bir baca
Bir zamanlar işin duvarları ile çevrili
Kahkaha ve sevgi ile
The sound of children playin'
Ve insanların sesi
Seni seviyorum, Evet seni
Çarpık bir ağaç alanın merkezine yakın çıplak duruyor
Kahverengi ve grilerde zar zor kök salmış
Bir zamanlar yeşil olan Dünya'nın
Uzun zamandır unutulmuş bir yer
Dünün dünyasında
Ben hariç, evet ben ve OH, kimin planı zaten bu oldu
Böyle olmasını isteyeceğini hiç düşünmemiştim.
Bir zamanlar burası çok güzel değil miydi
Burası hala çok güzel.
Bir zamanlar çok güzeldin.
Duyuyorum, duyuyorum güzel olabilir
Sadece hatırla
Mükemmel küçük dünyanızda bükülmüş küçük bir görüntü
Her şeyin başladığı bölüm hakkında.
Zaten söylenen bir şarkı hakkında
Kenarlarda yanmış
Neredeyse soldu, neredeyse gitti
Sen bile, Evet sen
Bugünün merkezinde duran parlak bir bina
Kayıtsız insanlar işe nereye gidiyor
Onların ödeme hakkında gitmek
Unuttuklarını bilmek
En uygun bir şekilde
Dün, uzakta
Ve oh, bu kimin planıydı
Böyle olmasını isteyeceğini hiç düşünmemiştim.
Bir zamanlar burası çok güzel değil miydi
Burası hala çok güzel.
Bir zamanlar çok güzeldin.
Duyuyorum, duyuyorum güzel olabilir
Sadece hatırla
Bu kimin planıydı?
Böyle olmasını isteyeceğini hiç düşünmemiştim.
Bir zamanlar burası çok güzel değil miydi
Burası hala çok güzel.
Bir zamanlar çok güzeldin.
Duyuyorum, duyuyorum güzel olabilir
Sadece hatırla
Bir zamanlar burası çok güzel değil miydi
Burası hala çok güzel.
Bir zamanlar çok güzeldin.
Duyuyorum, duyuyorum güzel olabilir
Sadece hatırla