Sister Hazel — The Saddest Song (Not Coming Home) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sister Hazel adlı sanatçının "The Saddest Song (Not Coming Home)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
he saddest song I ever heard
was the last song i wrote down for you
It was the saddest thing you’ve ever seen
me in my chair and you gone
but i still tried to sing
incase you walked back through my door
and with tears in my eyes
and choke in my throat i held hope
because we have some good things
and we have some broken things i know
i know that we had some old things
but damn they were our things
I know
but i know it could never be different
but i wanted to say that i miss you
but you’re not coming home
the hardest thing i’ve ever done
was sit down and tell you my truth
it was the hardest thing to look at you
to look at you and tell you my truth
but i still hide to tell it my hope wrapped in faith that you’d stay
and my prayers scream to prayin' for you
for you and for …? (couldn't really hear what he sang here)
because we have some good things
and we have some broken things i know
i know that we had some old things
but damn they were our things
I know
but i know it could never be different
but i wanted to say that i miss you
but you’re not coming home
not coming hoooooome
you’re not coming hooome
because we have some good things
and we have some broken things i know
i know that we had some old things
but damn they were our things
I know
but i know it could never be different
but i wanted to say that i love you
do not coming home
not coming home…
Şarkı sözü çevirisi
duyduğum en üzücü şarkı.
senin için yazdığım son şarkıydı.
Şimdiye kadar gördüğün en üzücü şeydi.
sandalyemdeyim ve sen gittin.
ama yine de şarkı söylemeye çalıştım
kapıma geri döndün.
ve gözlerimde gözyaşları ile
ve boğazımda boğulmak için umut tuttum
çünkü bazı iyi şeylerimiz var.
ve bildiğim bazı kırık şeyler var
bazı eski eşyalarımız olduğunu biliyorum.
ama lanet olsun, onlar bizim eşyalarımızdı.
Biliyorum
ama asla farklı olamayacağını biliyorum.
ama seni özlediğimi söylemek istedim.
ama eve gelmiyorsun.
şimdiye kadar yaptığım en zor şey
otur ve sana gerçeği söyle
sana bakmak en zor şeydi.
sana bakmak ve sana gerçeği söylemek için
ama yine de bunu söylemek için saklanıyorum. umudum, kalacağına olan inancımla sarıldı.
ve dualarım senin için dua etmek için çığlık atıyor
için için mi? (burada ne söylediğini gerçekten duyamadım)
çünkü bazı iyi şeylerimiz var.
ve bildiğim bazı kırık şeyler var
bazı eski eşyalarımız olduğunu biliyorum.
ama lanet olsun, onlar bizim eşyalarımızdı.
Biliyorum
ama asla farklı olamayacağını biliyorum.
ama seni özlediğimi söylemek istedim.
ama eve gelmiyorsun.
hoooooome gelmiyor
gelmiyorsun hooome.
çünkü bazı iyi şeylerimiz var.
ve bildiğim bazı kırık şeyler var
bazı eski eşyalarımız olduğunu biliyorum.
ama lanet olsun, onlar bizim eşyalarımızdı.
Biliyorum
ama asla farklı olamayacağını biliyorum.
ama seni sevdiğimi söylemek istedim.
eve gelmek yok
eve gelmiyor …