Sister Machine Gun — Dispossessed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sister Machine Gun adlı sanatçının "Dispossessed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m all done up in my condition
But my eyes can see the light
I never had much to do but sit and think about you
And it gets me through the night
I don’t know what to do with emotion
I don’t know anything about that
But you give me everythingthat I could want
And I really don’t see why I bother to be content
Nothing matters to me when I’m dispossessed
Wish that I could see just a little bit less
Nothing in your eyes when you look at me
I’m dispossessed
Well I’m all tied up in your existence
And I don’t care if I die
'Cause I never did want to be anything
But what I saw inside your eyes
I don’t know what to do with frustration
I don’t know anything about that
But you give me everything that I could need
And i really don’t have the time to be content
Nothing matters to me when I’m dispossessed
Wish that I could see just a little bit less
Nothing in your eyes when you look at me
I’m dispossessed
Şarkı sözü çevirisi
Bu halimle işim bitti.
Ama gözlerim ışığı görebiliyor
Asla ama oturup seni düşünüyorum çok şeyim vardı ki.
Ve bu beni tüm geceden kurtarıyor
Duygularla ne yapacağımı bilmiyorum.
Bunun hakkında bir şey bilmiyorum
Ama sen bana istediğim her şeyi verdin.
Ve gerçekten neden memnun olmak için uğraştığımı anlamıyorum
Mülksüz olduğumda hiçbir şey benim için önemli değil
Keşke biraz daha az görebilseydim.
Bana baktığında gözlerinde hiçbir şey yok.
Ben mülksüzüm.
Senin varlığına tamamen bağlıyım.
Ölsem de umurumda değil.
Çünkü hiçbir zaman bir şey olmak istemedim.
Ama gözlerinin içinde ne gördüm
Hayal kırıklığı ile ne yapacağımı bilmiyorum
Bunun hakkında bir şey bilmiyorum
Ama bana ihtiyacım olan her şeyi veriyorsun.
Ve gerçekten memnun olmak için zamanım yok
Mülksüz olduğumda hiçbir şey benim için önemli değil
Keşke biraz daha az görebilseydim.
Bana baktığında gözlerinde hiçbir şey yok.
Ben mülksüzüm.