Sister Machine Gun — White Lightning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sister Machine Gun adlı sanatçının "White Lightning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I wake up in a cold cold sweat
Burn a hole in my skin with my cigarette
But it doesn’t hurt coz I’m used to pain
And I ain’t felt nothing yet
I don’t know what to do when any thing goes wrong
Except wander around like I don’t belong
Can’t take anymore, got no reason to fight
White lightening gonna come down and put out the lights
-sometimes I can’t take all the things that you do to me
I just can’t take it, your such a god damn motherfucker
Motherfucker I don’t need this shit-
Well I know that hard times have just begun
And I don’t think that I have what it takes
To be one of the lies I’ve heard like a matter of fact
Each turn around something get stabbed in the back
Well the thing that think I don’t think
Well I guess that’s no reason to get distressed
When I don’t think I can take anything else
White lightning comes down and I’m down like the rest
Oh white lightning
White lightning
White lightning
White lightning
-Sometimes I just can’t take it anymore I just can’t take it
Demons crawling on my back saying shit I don’t wanna hear
I just don’t wanna hear it
I turn down the lights and I stay quiet
My head in my hands-
Oh white lightning
White lightning
White lightning
White lightning gonna make everything alright
Şarkı sözü çevirisi
İyi soğuk soğuk terler içinde uyanıyorum.
Sigara ile cildimde bir delik yakmak
Ama acımıyor çünkü acıya alıştım.
Ve henüz hiçbir şey hissetmedim
Bir şey ters gittiğinde ne yapacağımı bilmiyorum.
Buraya ait değilmişim gibi dolaşmak dışında.
Daha fazla dayanamıyorum, savaşmak için bir sebebim yok
Beyaz ışık aşağı inecek ve ışıkları söndürecek
- bazen bana yaptığın her şeye katlanamıyorum.
Sadece dayanamıyorum, sen lanet olası bir orospu çocuğusun.
Orospu çocuğu bu boka ihtiyacım yok.-
Zor zamanların yeni başladığını biliyorum.
Ve bunun için gerekenlere sahip olduğumu sanmıyorum
Aslında duyduğum yalanlardan biri olmak
Her dönüşte bir şey arkadan bıçaklanıyor
Ağlama ama sanırım o şey sanırım
Sanırım bu üzülmek için bir sebep değil.
Başka bir şeye dayanamayacağımı düşündüğümde
Beyaz Yıldırım düşüyor ve ben de diğerleri gibi düşüyorum
Oh beyaz Yıldırım
Beyaz Yıldırım
Beyaz Yıldırım
Beyaz Yıldırım
- Bazen artık dayanamıyorum.
Sırtımda sürünen iblisler duymak istemediğim bir şey söylüyor.
Sadece duymak istemiyorum.
Işıkları kapatıyorum ve sessiz kalıyorum.
Başım ellerimde-
Oh beyaz Yıldırım
Beyaz Yıldırım
Beyaz Yıldırım
Beyaz Yıldırım her şeyi düzeltecek