Sister Sin — Au Revoir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sister Sin adlı sanatçının "Au Revoir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome in to my world of darkness
Come on down watch the angels cry
Here I dwell in all grief and sadness
Hell is where my heart resides
Deep water rising, tidal waves unleashed
The roaring thunders here to chase away the summer breeze
There´s no tomorrow, no innocence no more
Sign off with a syringe kiss—Au revoir
Chemicals they speak inside my head
The day that I met you, you brought me death
No regret—sticks and stones
So long—I'm coming home
I´m coming home
Welcome in to my world of darkness
Come on down watch the angels cry
Here I dwell in all grief and sadness
Hell is where my heart resides
Where my heart resides
Down on the highway, wrong side of the road
The good lord took his only child and Hell knows he´ll be joining soon
«There´s no tomorrow» he screamed inside the car
Took his foot from the brakes
Au revoir—Un deux tuez moi
The imagery is stuck inside my head
The day you left me here you left me dead
Brace for impact—here I go Hey son—I'm coming home
I´m coming home
Welcome in to my world of darkness
Come on down watch the angels cry
Here I dwell in all grief and sadness
Hell is where my heart resides
Where my heart resides
And I can see it in your eyes
What once was there has come to die
This is it—say no more
Walk with me—I´ll take you home
I´ll take you home
Welcome in to my world of darkness
Come on down and watch the angels cry
Here there´s room for all grief and sadness
Hell is where my heart resides
Au revoir
Şarkı sözü çevirisi
Karanlığın dünyasına hoş geldiniz
Gel aşağı meleklerin ağlamasını izle
Burada tüm keder ve üzüntü içinde yaşıyorum
Kalbimin bulunduğu yer cehennemdir.
Derin su yükseliyor, gelgit dalgaları serbest bırakıldı
Kükreyen Gök gürültüsü yaz esintisini kovalamak için burada
Yarın yok, masumiyet yok, artık yok.
Bir şırınga öpücüğü ile imzalayın-Au revoir
Kafamın içinde konuştukları kimyasallar
Seninle tanıştığım gün, bana ölüm getirdin.
Pişmanlık yok-sopa ve taşlar
Çok uzun-eve geliyorum
İm eve geliyor
Karanlığın dünyasına hoş geldiniz
Gel aşağı meleklerin ağlamasını izle
Burada tüm keder ve üzüntü içinde yaşıyorum
Kalbimin bulunduğu yer cehennemdir.
Kalbimin bulunduğu yer
Otoyolda, yolun yanlış tarafında
İyi Tanrı tek çocuğunu aldı ve cehennem yakında cehennemin katılacağını biliyor
» Yarın yok " diye bağırdı arabanın içinde
Ayağını frenden aldı
Au revoir - un deux tuez moi
Görüntü kafamın içinde sıkışmış
Beni burada bıraktığın gün beni ölü bıraktın.
Darbe için hazır olun - işte gidiyorum hey oğlum-eve geliyorum
İm eve geliyor
Karanlığın dünyasına hoş geldiniz
Gel aşağı meleklerin ağlamasını izle
Burada tüm keder ve üzüntü içinde yaşıyorum
Kalbimin bulunduğu yer cehennemdir.
Kalbimin bulunduğu yer
Ve bunu gözlerinde görebiliyorum
Bir zamanlar orada olan şey ölmeye başladı
İşte bu-daha fazla söyleme
Benimle yürü-seni eve götüreceğim
Hasta eve götürecek
Karanlığın dünyasına hoş geldiniz
Aşağı gel ve meleklerin ağlamasını izle
Burada tüm keder ve üzüntü için yer var
Kalbimin bulunduğu yer cehennemdir.
Au revoir