Sister Sin — Built To Last şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sister Sin adlı sanatçının "Built To Last" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on It’s been six years standing strong
Cut some deadweight that didn’t belong
Never bothered us all that much
Thrill of the fight can’t ever get enough
Still broke and payin' the dues
Still hungry and got heart you know
Others bark but they got no bite
Above and beyond when I’m right I’m right
It don t matter how you beat this dog because
Made built to last, made built to last
Bad bones baby and a jawbreaker too
Don’t mess with the ones who got nothing to lose
Made built to last, made built to last
As these wheels keep turning
There ain’t no coming back, made built to last
May just be subtle as a flying brick
They can let us have it but I’ll never stick
Been through worse in the blink of an eye
You’re talking is cheap and I ain’t got all night
This road gives no second chance
Won t waste it on no love or romance
So fade out or retreat with class?
Nah, fuck all that shit, made build to last
It don t matter how you beat these dogs because
Made built to last, made built to last
Bad bones baby and a jawbreaker too
Don’t mess with the ones who got nothing to lose
Made built to last, made built to last
As these wheels keep turning
There ain’t no coming back, made built to last
Running through the days on straight
Onto the highway’s breaking hell to pay
Cutting corners never been my style
Right on the verge beats this heart o' mine
Been six years standing strong
At least ten more carved in stone
And with the devil standing close to our side
Fortune and fame will pave our way tonight, alright
This heart of mine
Made built to last, made built to last
Bad bones baby and a jawbreaker too
Don’t mess with the ones who got nothing to lose
Made built to last, made built to last
Made built to, made built to last
Şarkı sözü çevirisi
Hadi ama, altı yıldır güçlü duruyorum.
Buraya ait olmayan bir ölü siklet kes.
Bizi hiç bu kadar rahatsız etmemişti.
Dövüşün heyecanı asla doyamaz
Hala kırıldı ve aidatları ödedi
Hala aç ve kalbi var biliyorsun
Diğerleri havlıyor ama ısırmıyorlar.
Yukarıda ve ötesinde haklı olduğumda haklıyım
Bu köpeği nasıl dövdüğün önemli değil çünkü
Son inşa, inşa son
Kötü bones bebek ve bir jawbreaker çok
Kaybedecek bir şeyi olmayanlarla uğraşma.
Son inşa, inşa son
Bu tekerlekler dönmeye devam ederken
Geri dönüş yok, sonsuza kadar inşa edildi
Sadece uçan bir tuğla gibi ince olabilir
Bize izin verebilirler ama asla yapışmayacağım.
Bir göz açıp kapayıncaya kadar daha kötüsünü yaşadım
Ucuz konuşuyorsun ve bütün gece bekleyemem.
Bu yol ikinci bir şans vermez
Aşk ya da romantizm için boşa harcamayın
Yani kaybolmak mı yoksa sınıfla geri çekilmek mi?
Hayır, tüm bu saçmalıkları siktir et, uzun süre inşa et
Bu köpekleri nasıl dövdüğün önemli değil çünkü
Son inşa, inşa son
Kötü bones bebek ve bir jawbreaker çok
Kaybedecek bir şeyi olmayanlarla uğraşma.
Son inşa, inşa son
Bu tekerlekler dönmeye devam ederken
Geri dönüş yok, sonsuza kadar inşa edildi
Düz gün boyunca çalışan
Otoyolda ödemek için cehennem kırılıyor
Köşeleri kesmek hiç benim tarzım olmadı
# Eşiğinde # # kalbimi atıyor #
Altı yıldır ayakta duruyorum.
Taşa oyulmuş en az on tane daha
Ve şeytan bizim tarafımıza yakın dururken
Servet ve şöhret bu gece yolumuzu açacak, tamam mı
Bu benim kalbim
Son inşa, inşa son
Kötü bones bebek ve bir jawbreaker çok
Kaybedecek bir şeyi olmayanlarla uğraşma.
Son inşa, inşa son
Made built to, made built to last