Sister Sledge — All the Man I Need şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sister Sledge adlı sanatçının "All the Man I Need" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to cry myself to sleep at night
But that was all before she came
I thought love had to hurt to turn out right
But now she’s here and it’s not the same, just not the same
She fills me up, she gives me love
More love than I’ve ever seen
She’s all I got, she’s all I got in this world
But she’s all the woman I need, I need, I, I needed
And in the morning when I kiss her eyes
She takes me down and she rocks me slow, yeah
And in the evening when the moon is high
She holds me close and she won’t let go, she won’t let go She fills me up, she gives me love
More love than I’ve ever seen
She’s all I got, she’s all I got in this world
But she’s all the woman that I need, yeah yeah, my need
Yeah yeah and I, and I, and I want the world to know
She fills me up, she gives me love
Bringing me more love than I’ve ever seen
She’s all I’ve got, she’s all I’ve got in the whole world
But she’s all the woman that I need
She fills me up, she’s the woman I love, woman I love, woman I love
And I’ve never, never seen, no way
True Lord, in this world
But she’s all the woman that I need
She fills me up She’s in love again
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi ağlamak için geceleri uyurdum
Ama o gelmeden önce hepsi bu kadardı.
Aşk yoluna zarar olduğunu düşünmüştüm
Ama şimdi o burada ve aynı değil, aynı değil
Beni dolduruyor, bana sevgi veriyor
Şimdiye kadar gördüğümden daha fazla aşk
Sahip olduğum tek şey o, bu dünyada sahip olduğum tek şey o
Ama o ihtiyacım olan tek kadın, ihtiyacım olan, ihtiyacım olan tek kadın.
Ve sabah gözlerini öptüğümde
Beni yere seriyor ve yavaş yavaş sallıyor, Evet
Ve akşam ay yüksek
Beni yakın tutuyor ve gitmesine izin vermiyor, gitmesine izin vermiyor, beni dolduruyor, bana sevgi veriyor
Şimdiye kadar gördüğümden daha fazla aşk
Sahip olduğum tek şey o, bu dünyada sahip olduğum tek şey o
Ama o ihtiyacım olan tek kadın, Evet, Evet, ihtiyacım olan tek kadın
Evet evet ve ben, ve ben, ve dünyanın bilmesini istiyorum
Beni dolduruyor, bana sevgi veriyor
Bana şimdiye kadar gördüğümden daha fazla sevgi getiriyor
Sahip olduğum tek şey o, tüm dünyada sahip olduğum tek şey o
Ama ihtiyacım olan tek kadın o.
Beni dolduruyor, o sevdiğim kadın, sevdiğim kadın, sevdiğim kadın
Ve hiç, hiç görmedim, hiçbir şekilde
Gerçek Tanrım, bu dünyada
Ama ihtiyacım olan tek kadın o.
Beni dolduruyor yine aşık.