Sister Sledge — Let's Go on Vacation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sister Sledge adlı sanatçının "Let's Go on Vacation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s go — go on vacation
Our love could stand a renovation
Let’s go — go on vacation
Our love could stand a renovation
Now and then I feel
Our love is condemned
I wanna get back on the right track
I won’t pretend that everything’s alright
A double L R I G H T for me
'Cause our love was built on honesty
Folks say that Philly is a city of brotherly love
You know it’s a pity that we cannot
Trust each other anymore
Let’s leave the big metropolis
And head down to the shore
Let’s go — go on vacation
Our love could stand a renovation
Let’s go — go on vacation
Our love could stand a renovation
Let’s go — go on vacation
Our love could stand a renovation
Let’s go — go on vacation
Our love could stand a renovation
California here we come
To your golden sun sinking in the sand
We’ll go walking hand in hand
Thru the streets of Beverly Hills
Don’t care if we’re exhausted
With the prices going up
We feel the cost is very very cheap
The price of love is steep
A holiday we need
It’s a perfect remedy
City lights are far behind us
There will be nothing in our path to blind us
Let’s go — go on vacation
Our love could stand a renovation
Let’s go — go on vacation
Our love could stand a renovation
Şarkı sözü çevirisi
Hadi gidelim-tatile gidelim
Aşkımız bir yenilemeye dayanabilir
Hadi gidelim-tatile gidelim
Aşkımız bir yenilemeye dayanabilir
Şimdi ve sonra hissediyorum
Aşkımız kınandı
Doğru yola dönmek istiyorum.
Her şey yolundaymış gibi davranmayacağım.
Benim için bir çift L R İ G H T
Çünkü aşkımız dürüstlük üzerine kuruluydu.
İnsanlar Philly'nin kardeşçe Bir Aşk Şehri olduğunu söylüyor
Edemeyiz ne yazık ki biliyorsun
Artık birbirinize güvenin
Büyük metropolü terk edelim
Ve kıyıya inin
Hadi gidelim-tatile gidelim
Aşkımız bir yenilemeye dayanabilir
Hadi gidelim-tatile gidelim
Aşkımız bir yenilemeye dayanabilir
Hadi gidelim-tatile gidelim
Aşkımız bir yenilemeye dayanabilir
Hadi gidelim-tatile gidelim
Aşkımız bir yenilemeye dayanabilir
California işte geliyoruz
Kumda batan altın güneşine
El-ele yürürken elinde gideriz
Beverly Hills Thru sokakları
Bitkin olmamız umurumda değil.
Fiyatlar yükseliyor
Maliyetin çok ucuz olduğunu düşünüyoruz
Aşkın fiyatı çok yüksek
İhtiyacımız olan bir tatil
Bu mükemmel bir çare
Şehir ışıkları çok geride kaldı
Yolumuzda bizi kör edecek hiçbir şey olmayacak.
Hadi gidelim-tatile gidelim
Aşkımız bir yenilemeye dayanabilir
Hadi gidelim-tatile gidelim
Aşkımız bir yenilemeye dayanabilir