Sister2sister — How Could You Doubt Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sister2sister adlı sanatçının "How Could You Doubt Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you’ve been hurt before
Everything you do shows me
That you’re insecure
Just listen to your heart whispering my name, mmm
Cause all we really have in this world
Is our trust and our faith
How could you doubt me?
How could you ever think that I don’t care about you?
Boy, if you only knew what I feel for you
And you would never doubt me
Oh, some things, only time will tell
But baby, there is one thing
You should know so well
And when you need to see the truth, don’t you realize, babe
(Don't you realize) mmm
That all you have to do is look into my eyes (look into my eyes)
How could you doubt me? (how could you doubt me?)
How could you ever think that I don’t care about you?
(How could you doubt me?)
Boy, if you only knew what I feel for you
You wouldn’t have to ask me if I really love you
(How could you doubt me?)
When there’s not a minute of the day
I don’t think of you (how could you doubt me?)
If you could only see what you mean to me
And you would never doubt me
Maybe, boy, as time goes by (time goes by)
You’ll come to finally trust
That (trust that I) I ain’t going nowhere
(I ain’t going nowhere) (going nowhere)
(I'll be there) (oh) and I’ll be there
How could you doubt me?
(Oh, if you only knew, oh, oh)
How could you doubt me?
(How could you doubt me, baby)
If you could just believe
That you don’t need to doubt me (yeah…)
(How could you ever think)
How could you ever think that I could live without you
(That I could live without you, baby, bet you, baby)
Boy, if you only knew what I feel for you
(You would never doubt me, baby)
You would never doubt me
And there’s not a minute of the day
I don' think of you (think of you, baby)
If you could only see what you mean to me
You, you would never, yeah
Oh… doubt me
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce yaralandığını biliyorum.
Yaptığın her şey bana gösteriyor.
Güvensiz olduğunu
Sadece kalbinizin adımı fısıldadığını dinleyin, mmm
Çünkü bu dünyada gerçekten sahip olduğumuz her şey
Güvenimiz ve inancımız mı
Benden nasıl şüphe edersin?
Seni umursamadığımı nasıl düşünebilirsin?
Oğlum, senin için ne hissettiğimi bir bilsen.
Ve benden asla şüphe etmeyeceksin
Oh, bazı şeyler, sadece zaman gösterecek
Ama bebeğim, bir şey var.
Yani bunu bilmelisin
Ve gerçeği görmen gerektiğinde, farkında değil misin bebeğim?
(Farkında değil misin) mmm
Tek yapman gereken gözlerimin içine bakmak (gözlerimin içine bakmak)
Benden nasıl şüphe edersin? (benden nasıl şüphe edebilirsin?)
Seni umursamadığımı nasıl düşünebilirsin?
(Benden nasıl şüphe edebilirsin?)
Oğlum, senin için ne hissettiğimi bir bilsen.
Seni gerçekten sevip sevmediğimi sormana gerek yok.
(Benden nasıl şüphe edebilirsin?)
Günün bir dakikası olmadığında
Seni düşünmüyorum (benden nasıl şüphe edebilirsin?)
Keşke benim için ne ifade ettiğini görebilseydin.
Ve benden asla şüphe etmeyeceksin
Belki, çocuk, zaman geçtikçe (zaman geçiyor)
Sonunda güveneceksin.
Bu (güven bana) hiçbir yere gitmiyorum
(Hiçbir yere gitmiyorum) (hiçbir yere gitmiyorum)
(Orada olacağım) (oh) ve orada olacağım
Benden nasıl şüphe edersin?
(Oh, keşke bilseydin, oh, oh)
Benden nasıl şüphe edersin?
(Benden nasıl şüphe edebilirsin, bebeğim)
Eğer sadece inanabilseydin
Benden şüphe etmene gerek yok (Evet…)
(Nasıl düşünebilirsin)
Sensiz yaşayabileceğimi nasıl düşünebildin?
(Sensiz yaşayabileceğimi, bebeğim, bahse girerim bebeğim)
Oğlum, senin için ne hissettiğimi bir bilsen.
(Benden asla şüphe etmeyeceksin, bebeğim)
Hiç şüphe yok ki sen bana
Ve günün bir dakikası bile yok
Seni düşünmüyorum (seni düşünüyorum, bebeğim)
Keşke benim için ne ifade ettiğini görebilseydin.
Sen, sen asla, Evet
Oh ... benden şüphe et