SITD — Brand Of Cain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SITD adlı sanatçının "Brand Of Cain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are deflected from our path
A tempting demon, a face unmasked
My brow is marked with the brand of Cain
A steady downpour soaked through with rain
You wait to hear me say forgive
The more I suffer, the more you live
My confidence, your jealousy
I’m cursed — bound — lost in slavery
I couldn’t go along with that
I feel so cold, if I were dead
Collected moments may last for years
Our diary brings me to tears
Drifting apart, no renaissance
I bid farewell to a second chance
I couldn’t go along with that
I feel so cold, if I were dead
I couldn’t go along with that
I curse the day on which we met
Şarkı sözü çevirisi
Yolumuzdan saptık
Baştan çıkarıcı bir İblis, maskesiz bir yüz
Kaşım Cain markasıyla işaretlendi
Yağmurla ıslatılmış sürekli bir sağanak
Affet dememi bekliyorsun.
Ne kadar çok acı çekersem, o kadar çok yaşarsın
Güvenim, kıskançlığın
Lanetlendim — bağlı-kölelikte kayboldum
Ben bunu kabul edemedim
Ölseydim çok üşürdüm.
Toplanan anlar yıllarca sürebilir
Günlüğümüz beni gözyaşlarına boğuyor
Ayrı sürüklenen, Rönesans yok
İkinci bir şansa veda ediyorum
Ben bunu kabul edemedim
Ölseydim çok üşürdüm.
Ben bunu kabul edemedim
Tanıştığımız günü lanetliyorum.