Sivu — I Lost Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sivu adlı sanatçının "I Lost Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lost myself last night
'Cause I tried to forget
And all I’ve ever wanted
Was a purpose and some respect
That little voice inside
Ran like a river, now it’s dry
So I lost myself last night
'Cause I tried to forget
Throw me around and break my body the way
That I should go Coming down I contort my bones
To change the way I grow
Cause I gave myself into the wild
I’ve gone so far you’ll never find me now
I am the water turned to bile
Tearing truth out of my mouth
Veins illuminate my body
I lost myself last night
'Cause I tried to forgive
Bottle those dreams I haunted
With disregard and lack of respect
That little voice inside
Ran like a river, now it’s dry
So I lost myself last night
'Cause I tried to forget
Throw me around and break my body the way
That I should go Coming down I contort my bones
To change the way I grow
Cause I gave myself into the wild
I’ve gone so far you’ll never find me now
I am the water turned to bile
Tearing truth out of my mouth
Veins illuminate my body
Held the truth from my eyes
Keeping secrets from the sun
In the dark of the night
I see no one’s having fun
Cause I gave myself into the wild
I’ve gone so far you’ll never find me now
I am the water turned to bile
Tearing truth out of my mouth
Veins illuminate my body
My body, my body
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece kendimi kaybettim.
Denedim çünkü unutmak için
Ve tek istediğim
Bir amaç ve biraz saygı vardı
İçindeki o küçük ses
Bir nehir gibi koştu, şimdi kuru
Dün gece kendimi kaybettim.
Denedim çünkü unutmak için
Beni fırlat ve bedenimi kır.
Aşağı İnmem gerektiğini, kemiklerimi büküyorum.
Büyüdüğüm yolu değiştirmek için
Çünkü kendimi vahşi doğaya verdim.
Şimdi asla şimdiye kadar beni bulmaya gittim
Su safraya dönüştü
Ağzımdan gerçeği yırtılma
Damarlar vücudumu aydınlatır
Dün gece kendimi kaybettim.
Çünkü affetmeye çalıştım.
Şişe o rüyalar ben perili
İhmal ve saygı eksikliği ile
İçindeki o küçük ses
Bir nehir gibi koştu, şimdi kuru
Dün gece kendimi kaybettim.
Denedim çünkü unutmak için
Beni fırlat ve bedenimi kır.
Aşağı İnmem gerektiğini, kemiklerimi büküyorum.
Büyüdüğüm yolu değiştirmek için
Çünkü kendimi vahşi doğaya verdim.
Şimdi asla şimdiye kadar beni bulmaya gittim
Su safraya dönüştü
Ağzımdan gerçeği yırtılma
Damarlar vücudumu aydınlatır
Gerçeği gözlerimden uzak tuttu
Güneşten sır tutmak
Gecenin karanlığında
Kimse eğlenmek istemiyor görüyorum
Çünkü kendimi vahşi doğaya verdim.
Şimdi asla şimdiye kadar beni bulmaya gittim
Su safraya dönüştü
Ağzımdan gerçeği yırtılma
Damarlar vücudumu aydınlatır
Vücut benim vücudum