Six Elements — Summer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Six Elements adlı sanatçının "Summer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It is the happy August of our love
The time is ripe for harvesting the fields
Heat is not more, the warmth is all we have,
Enough to be content in our needs
The food for thought as good as meals you cook
The house you made home where comfort reigns,
The children who inherited your looks,
They are the landmarks of our winding ways.
Summer of love,
Yellow sun the skies over
Center of life,
You are mine, I am yours always
Feeling your joy and your pain,
You are verse andain.
Your kisses are as warm as our walks,
Walks in the park which started shedding leaves.
I never thought I could enjoy our talks
As much as the embraces that you give.
Summer of love,
Yellow sun the skies over
Center of life,
You are mine, I am yours always
Feeling your joy and your pain,
You are verse andain.
But children, children, what will be your path?
How will you find the road toward your home?
If only I could give you my advice,
If only I could pass you what I learned
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşkımızın mutlu Ağustos
Tarlaları hasat etme zamanı geldi
Isı daha fazla değil, sahip olduğumuz tek şey sıcaklık,
İhtiyaçlarımızdan memnun olmak için yeterli
Düşünce için yemek pişirdiğiniz yemekler kadar iyidir
Rahatlığın hüküm sürdüğü ev yaptığınız ev,
Görünüşünüzü miras alan çocuklar,
Bunlar dolambaçlı yollarımızın simgeleridir.
Aşk yaz,
Sarı güneş gökyüzü üzerinde
Yaşam merkezi,
Sen benimsin, ben her zaman seninim
Sevincini ve acını hissetmek,
Sen ayet andain'sin.
Öpücüklerin yürüyüşlerimiz kadar sıcak.,
Yaprakları dökmeye başlayan parkta yürür.
Konuşmalarımızın tadını çıkarabileceğimi hiç düşünmemiştim.
Verdiğin kucaklamalar kadar.
Aşk yaz,
Sarı güneş gökyüzü üzerinde
Yaşam merkezi,
Sen benimsin, ben her zaman seninim
Sevincini ve acını hissetmek,
Sen ayet andain'sin.
Ama çocuklar, çocuklar, yolunuz ne olacak?
Evinize giden yolu nasıl bulacaksınız?
Keşke sana tavsiyemi verebilseydim.,
Keşke öğrendiklerimi sana iletebilseydim.