Six Feet Under — Sick In The Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Six Feet Under adlı sanatçının "Sick In The Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gotta find my way outta hell
I gotta find my way alone
I see myself dead by suicide
by a knife, gun, a blade or hanging high
Will I be safe or will I die
Can I stop the voices deep inside?
my mind, my mind, my mind, my mind
my fucking mind!
Dead to me — You’re dead to me You’re dead to me, all dead to me Dead to me — You’re dead to me You’re dead to me, all dead to me Dead to me — You’re dead to me You’re dead to me, all dead to me Dead to me — Youre dead to me Oh My Fucking God!
I’m a victim,
I’ve lived through disaster
Pushed too far
this is the reaction!
I hate your lies
I hate my life
Dead to me — You’re dead to me Youre dead to me — All Dead
Dead to me — You’re dead to me Youre dead to me — All Dead
Dead to me — You’re dead to me Youre dead to me — All Dead
Dead to me — All dead
Oh My Fucking God!
Im a victim ive lived through disaster
Pushed too far
this is the reaction — to you! (to you!)
I hate your lies
I hate my life
Hoping i’ll find a way,
a way to live dead together
A way to hide my fears,
a way to disappear.
I can’t take it — I won’t make it no!
I ll just hate it I can’t take it I won’t make it no — I just hate it, I can’t take it no
I can’t change it- I can’t take it — I can’t take it, I won’t make it no!
Dead to me, you’re dead to me,
youre dead to me — all dead!
Dead to me, you’re dead to me,
youre dead to me — all dead!
Dead to me, you’re dead to me,
youre dead to me — all dead!
Dead to me, you’re dead to me,
Dead. Dead… You’re soon to be dead
I put a 12 gauge under my chin
Dead. Dead… You’re soon to be dead
I put a 12 gauge under my chin
Dead to me you’re dead to me Youre dead to me, all dead to me Dead to me you’re dead to me Youre dead to me, all dead to me Dead to me you’re dead to me Youre dead to me, all dead to me Dead to me you’re dead to me all dead !
Oh my fucking god!!!
I’m a victim i’ve lived through disaster
Pushed too far
this is the reaction
…died a thousand times again
In my mind I have died.
I have slowly withered
…died a thousand times again
In my mind I have died.
I have slowly withered (I have slowly withered)
…died a thousand times again
In my mind I have died.
I have slowly withered (I have slowly withered)
…died a thousand times again
In my mind I have died.
I have slowly withered (I have slowly withered)
Şarkı sözü çevirisi
Cehennemden çıkmanın yolunu bulmalıyım.
Yolumu yalnız bulmalıyım.
Kendimi intihar ederek ölü görüyorum.
bir bıçak, silah, bir bıçak veya yüksek asılı
Güvende olacak mıyım yoksa ölecek miyim
Derinlerdeki sesleri durdurabilir miyim?
aklım, aklım, aklım, aklım
kahrolası aklım!
Benim için ölü — ölü benim için Sen, bana Ölü benim için öldü benim için öldü beni Lanet Tanrım Sen bana ölü benim için Sen, benim için Öldü hepsi öldü benim için ölüsün ölü benim için Sen, bana Ölü benim için ölü benim için öldün Sen öldün!
Ben bir kurbanım.,
Felaket yaşadım
Çok ileri itti
bu tepki!
Yalanlarından nefret ediyorum.
Hayatımdan nefret ediyorum
Bana ölü Hepsi Ölü bana ölü Sen benim için ölüsün —
Bana ölü Hepsi Ölü bana ölü Sen benim için ölüsün —
Bana ölü Hepsi Ölü bana ölü Sen benim için ölüsün —
Benim için ölü - hepsi ölü
Aman Tanrım, Hoş Geldin!
Ben bir kurbanım, bir felaketten geçtim
Çok ileri itti
bu tepki-size! (sana!)
Yalanlarından nefret ediyorum.
Hayatımdan nefret ediyorum
Umut bir yol bulurum,
birlikte ölü yaşamanın bir yolu
Korkularımı saklamanın bir yolu,
ortadan kaybolmanın bir yolu.
Dayanamıyorum-dayanamayacağım hayır!
Sadece nefret ediyorum, dayanamıyorum, dayanamıyorum, hayır-sadece nefret ediyorum, dayanamıyorum, hayır
Bunu değiştiremem-dayanamıyorum-dayanamıyorum, başaramayacağım hayır!
Benim için öldün, benim için öldün,
sen benim için ölüsün - hepsi öldü!
Benim için öldün, benim için öldün,
sen benim için ölüsün - hepsi öldü!
Benim için öldün, benim için öldün,
sen benim için ölüsün - hepsi öldü!
Benim için öldün, benim için öldün,
Ölü. Öleceksin ... yakında öleceksin
Çenemin altına 12 gauge koydum
Ölü. Öleceksin ... yakında öleceksin
Çenemin altına 12 gauge koydum
Bana, bana ölü benim için ölen Sen, beni öldürmek için beni öldürmek için bana ölü benim için Sen, beni öldürmek için Sen, beni öldürmek için, bana ölü ölü ölü gibisin benim için sen benim için bittin benim için ... benim için Öldü hepsi öldü sen öldün sen öldün !
Aman Tanrım, hoş geldin!!!
Ben bir kurbanım. felaketten kurtuldum.
Çok ileri itti
bu tepki
... binlerce kez tekrar öldü
Zihnimde öldüm.
Yavaş yavaş soldum
... binlerce kez tekrar öldü
Zihnimde öldüm.
Yavaş yavaş soldum (yavaş yavaş soldum)
... binlerce kez tekrar öldü
Zihnimde öldüm.
Yavaş yavaş soldum (yavaş yavaş soldum)
... binlerce kez tekrar öldü
Zihnimde öldüm.
Yavaş yavaş soldum (yavaş yavaş soldum)