Sixpence None The Richer — Too Far Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sixpence None The Richer adlı sanatçının "Too Far Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I built these walls with blinders on my eyes
brick by brick and now I realize
that I’m shut out I’m shut in
and every time I try to reach out I reach in
I break my fingers on the bricks
why do I do this to myself
there is really no one else to blame
so could you reach down and pull me out
or am I just too far gone to be saved?
or am I just too far gone to be saved?
I take my falls, hands pulled behind my back
you made the knot and didn’t leave much slack
now I’m tied up I’m tied down
now every time I try to fly up I fly down
into the sea and hold my breath
I am a mirrored rumble fish
life is so clenching for the kill
so could you reach down and break my will
or am I just too far gone to be saved?
or am I just too far gone to be saved?
I’m shut out I’m shut in
and every time is try to reach out reach in
I break my fingers on the bricks
now every time I try to fly up I fly down
into the sea and hold my breath
I am a mirrored rumble fish
life is so clenching for the kill
so could you reach out and pull me out
or am I just too far gone
you’ll never be too far gone,
you’ll never be too far gone to be saved
Şarkı sözü çevirisi
Bu duvarları gözlerimin üzerinde körlüklerle inşa ettim.
tuğla Tuğla ve şimdi anlıyorum
kapatıldığımı, kapatıldığımı.
ve ne zaman uzanmaya çalışsam, uzanıyorum.
Parmaklarımı tuğlaların üzerinde kırıyorum
bunu neden kendime yapıyorum
gerçekten suçlayacak başka kimse yok
bu yüzden uzanıp beni dışarı çekebilir misin
ya da sadece çok uzak kurtarmaya gitti mıyım?
ya da sadece çok uzak kurtarmaya gitti mıyım?
Düştüm, kollarımı arkamdan çekiyorum.
düğüm attın ve fazla gevşeklik bırakmadın.
şimdi bağlıyım. bağlıyım.
şimdi her uçmaya çalıştığımda aşağı uçuyorum
denize gir ve Nefesimi tut
Ben aynalı bir rumble balığıyım
hayat öldürmek için çok sıkıcıdır
bu yüzden uzanıp irademi kırabilir misin
ya da sadece çok uzak kurtarmaya gitti mıyım?
ya da sadece çok uzak kurtarmaya gitti mıyım?
Ben dışarıda kapa yapıyorum
ve her zaman ulaşmak ulaşmak için deneyin
Parmaklarımı tuğlaların üzerinde kırıyorum
şimdi her uçmaya çalıştığımda aşağı uçuyorum
denize gir ve Nefesimi tut
Ben aynalı bir rumble balığıyım
hayat öldürmek için çok sıkıcıdır
bu yüzden uzanıp beni dışarı çekebilir misin
yoksa çok mu ileri gittim
asla çok ileri gitmeyeceksin,
asla kurtarılamayacak kadar ileri gitmeyeceksin.