Sixto Rodriguez — Can't Get Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sixto Rodriguez adlı sanatçının "Can't Get Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born in the troubled city
In Rock and Roll, USA
In the shadow of the tallest building
I vowed I would break away
Listened to the Sunday actors
But all they would ever say
That you can’t get away from it No you can’t get away
No you can’t get away from it No you can’t get away
Schooled on the city sidewalks
Coldness at every turn
Knew I had to find the exits
I never, ever would return
Scoffed at the prophet’s omens
That said I would live to learn
That you can’t get away from it No you can’t get away
No you can’t get away from it No you can’t get away
Going unaided toward the west coast
Stopped in the sleepy town
Left my change and walked out
I didn’t even turn around
What they were getting next to Was that old familiar sound
That you can’t get away from it No you can’t get away
No you can’t get away from it No you can’t get away
In a hotel room in Amsterdam
On a wild and windy August night
As a cloud passed over a cold moon
My heart was seized with terror and fright
Seeping up through the floorboards
Coming in through the walls
Coming in through the doorway
Ringing up and down the halls
That you can’t get away from it No you can’t get away
No you can’t get away from it No you can’t get away
No you can’t get away
No you can’t get away
No you can’t get away…
Şarkı sözü çevirisi
Sorunlu bir şehirde doğdu
Rock and Roll, ABD'de
En yüksek binanın gölgesinde
Kopmak Ant içtim
Pazar aktörlerini dinledi
Ama asla bunu yapmazdı, hep öyle derler
Ondan kurtulamazsın. hayır, kurtulamazsın.
Hayır, ondan kaçamazsın. hayır, kaçamazsın.
Şehir kaldırımlarında eğitim gördü
Her fırsatta soğukluk
Çıkışları bulmam gerektiğini biliyordum.
Asla, asla geri dönmezdim
Peygamberin alametleri alay
Bu öğrenmek için yaşayacağımı söyledi
Ondan kurtulamazsın. hayır, kurtulamazsın.
Hayır, ondan kaçamazsın. hayır, kaçamazsın.
Batı kıyısına doğru yardımsız gidiyor
Uykulu bir kasabada durdu
Üstümü bıraktı ve yürüdü
Arkana bile bilmiyordum
O eski tanıdık sesin yanında duruyorlardı.
Ondan kurtulamazsın. hayır, kurtulamazsın.
Hayır, ondan kaçamazsın. hayır, kaçamazsın.
Amsterdam'da bir otel odasında
Vahşi ve rüzgarlı bir Ağustos gecesi
Soğuk bir ayın üzerinden geçen bir bulut gibi
Kalbim korku ve korku ile ele geçirildi
Döşeme tahtalarından sızıyor
Duvarlardan geliyor
Kapıdan içeri
Koridorlarda yukarı ve aşağı çalıyor
Ondan kurtulamazsın. hayır, kurtulamazsın.
Hayır, ondan kaçamazsın. hayır, kaçamazsın.
Hayır uzak dur
Hayır uzak dur
Hayır uzak dur …