Sixty Stories — First Bell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sixty Stories adlı sanatçının "First Bell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My alarm clock interrupts another nightmare.
I’ll have another coffee… juice…
Mom is that toast for you
Because I am not really hungry
(At least until this body wanes).
Nightmares stay with me like grass stains
On knees of kids who have fun
Because they don’t care about their clothes.
I am too young to feel this boring,
And too young to care about grass stains,
To feel this lonely all the time.
Would you wait with me until the first bell rings?
My window is an intersection.
My room is exhaust and noise.
Sometimes I feel like there are not enough sweaters
To keep me from feeling cold.
When I put on my pants I pull my belt tight.
When I walk to school I take it slow,
With a hardened hand holding in my stomach
Because some things in life must be controlled.
I feel this lonely all the time.
Would you wait with me until the first bell rings?
Wait with me until the first bell rings.
Your pants are full of grass stains.
Şarkı sözü çevirisi
Çalar saatim başka bir kabusu kesiyor.
Bir kahve daha alacağım. meyve suyu.…
Anne senin için tost
Çünkü gerçekten aç değilim.
(En azından bu vücut zayıflayana kadar).
Kabuslar çim lekeleri gibi benimle kal
Eğlenen çocukların dizlerinin üzerinde
Çünkü kıyafetlerini umursamıyorlar.
Bu kadar sıkıcı hissetmek için çok gencim.,
Ve çim lekelerine bakmak için çok genç,
Bu yalnızlık her zaman hissediyorum.
İlk zil çalıncaya kadar benimle bekler misin?
Pencerem bir kavşak.
Odamda egzoz ve gürültü var.
Bazen yeterince kazak yokmuş gibi hissediyorum.
Soğuk hissetmemi engellemek için.
Pantolonumu giydiğimde kemerimi sıkıca çekiyorum.
Okula gittiğimde ağırdan alıyorum.,
Karnımda sertleşmiş bir el ile
Çünkü hayattaki bazı şeyler kontrol edilmelidir.
Her zaman bu kadar yalnız hissediyorum.
İlk zil çalıncaya kadar benimle bekler misin?
İlk zil çalıncaya kadar benimle bekle.
Pantolonun çim lekeleriyle dolu.