Sixty Stories — It's So Touching şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sixty Stories adlı sanatçının "It's So Touching" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moments gather, intimate: familiar pavement, baby shit.
Hearts re-break along old lines. Like spreading urine stains.
Like fat fingers flailing in vain attempts to grasp a toy.
Like my seven year old walkman, it’s immutable trademark:
Hiss so loud that music is rendered distant, still.
It is so grotesque. It’s so touching.
It’s so like and unlike things before.
These cow-eyed babies drool.
I touch their hands and faces tenderly and hold them close.
They unwittingly comply with sleep.
I steal back spurious love.
They stain my black shirt a darker black.
Execute these endless feedings, diapers, laundry, baths.
Dad, they pay me now for all the things that you held back
Şarkı sözü çevirisi
Anlar toplanır, samimi: tanıdık kaldırım, bebek boku.
Kalpler eski hatlar boyunca yeniden kırılır. İdrar lekelerini yaymak gibi.
Bir oyuncağı kavramak için boşuna çabalayan şişman parmaklar gibi.
Yedi yaşındaki walkman'ım gibi, değişmez bir marka:
Tıslama o kadar yüksek ki, müzik hala uzak görünüyor.
Çok büyük bir saçmalık. Çok dokunaklı.
Bu çok benzer ve daha önce olduğu gibi değil.
Bu inek gözlü bebekler salya akıtıyor.
Ellerine ve yüzlerine şefkatle dokunuyorum ve onları yakın tutuyorum.
İstemeden uykuya uyuyorlar.
Sahte aşkı geri çalıyorum.
Siyah gömleğimi daha koyu bir siyah lekeliyorlar.
Bu sonsuz beslemeleri, çocuk bezlerini, çamaşırları, banyoları uygulayın.
Baba, tuttuğun her şey için bana para ödüyorlar.