Sixx: A.M. — Belly Of The Beast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sixx: A.M. adlı sanatçının "Belly Of The Beast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stared at the face of evil in the belly of the beast
I turned my back on Jesus in the belly of the beast
Sometimes your only choice is no choice at all
Sometimes the only voice you hear is when the devil calls
So listen
I’m holding on, I’m holding on It don’t matter how deep you’re digging in the belly of the beast
It don’t matter how far you’re falling in the belly of the beast
Sometimes it’s not worth dying in the belly of the beast
You better pray for your sins to kill you fast
You better pray how long this life will last
'Cause what you do, what do when you’re living
Is what you do, what you do when you die
I dove off the cliffs of sadness in the belly of the beast
I inhaled the fumes of madness in the belly of the beast
Sometimes your only choice is no choice at all
Sometimes the only voice you hear is when the devil calls
So listen
I’m holding on, I’m holding on It don’t matter how deep you’re digging in the belly of the beast
It don’t matter how far you’re falling in the belly of the beast
Sometimes it’s not worth dying in the belly of the beast
You better pray for your sins to kill you fast
You better pray how long this life will last
'Cause what you do, what do when you’re living
Is what you do, what you do when you die
It don’t matter how deep you’re digging in the belly of the beast
It don’t matter how far you’re falling in the belly of the beast
Sometimes it’s not worth dying in the belly of the beast
You better pray for your sins to kill you fast
You better pray how long this life will last
'Cause what you do, what do when you’re living
Is what you do, what you do when you die
Şarkı sözü çevirisi
Canavarın karnındaki kötülüğün yüzüne baktım.
Canavarın karnında İsa'ya sırtımı döndüm.
Bazen tek seçeneğin hiç seçenek değildir
Bazen duyduğun tek ses şeytanın çağırdığı zamandır.
Yani dinle
Tutunuyorum, tutunuyorum. canavarın karnını ne kadar derin kazdığın önemli değil.
O kadar canavarın karnında aşık olduğunu nasıl fark etmez
Bazen canavarın karnında ölmeye değmez
İyi günahlarınız için hızlı öldürmek için dua
Bu hayatın ne kadar süreceğini dua etsen iyi olur.
Çünkü ne yapıyorsun, yaşarken ne yapıyorsun
Yaptığın şey, öldüğün zaman yaptığın şey
Canavarın karnındaki hüzün uçurumlarından atlıyorum.
Canavarın karnındaki delilik dumanını soludum
Bazen tek seçeneğin hiç seçenek değildir
Bazen duyduğun tek ses şeytanın çağırdığı zamandır.
Yani dinle
Tutunuyorum, tutunuyorum. canavarın karnını ne kadar derin kazdığın önemli değil.
O kadar canavarın karnında aşık olduğunu nasıl fark etmez
Bazen canavarın karnında ölmeye değmez
İyi günahlarınız için hızlı öldürmek için dua
Bu hayatın ne kadar süreceğini dua etsen iyi olur.
Çünkü ne yapıyorsun, yaşarken ne yapıyorsun
Yaptığın şey, öldüğün zaman yaptığın şey
Canavarın karnını ne kadar derin kazdığın önemli değil.
O kadar canavarın karnında aşık olduğunu nasıl fark etmez
Bazen canavarın karnında ölmeye değmez
İyi günahlarınız için hızlı öldürmek için dua
Bu hayatın ne kadar süreceğini dua etsen iyi olur.
Çünkü ne yapıyorsun, yaşarken ne yapıyorsun
Yaptığın şey, öldüğün zaman yaptığın şey