Sixx: A.M. — Goodbye My Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sixx: A.M. adlı sanatçının "Goodbye My Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Piles of roses at my feet,
Friends and lovers gather around me,
Whisper farewell one by one,
Clear their conscience as they surround me.
Close your eyes, you will be okay.
No remorse and no regrets,
For what I’ve done and what I’ve said,
Isn’t life lived, right at the edge,
And when it’s not, that’s when you’re dead.
So goodbye my friends,
To hell with the sorrow,
We have made amends,
It’s time to say
Goodbye my love,
By this time tomorrow,
It will be the end,
Goodbye my friends.
Douse my youth in gasoline,
Lit a match and laugh while it’s burning,
Writing my loves word by word,
All the lessons I have been learning.
Close your eyes, you will be okay.
No remorse and no regrets,
For what I’ve done and what I’ve said,
Isn’t life lived, right at the edge,
And if it’s not, you know you’re dead.
So goodbye my friends,
To hell with the sorrow,
We have made amends,
It’s time to say
Goodbye my love,
By this time tomorrow,
It will be the end,
Goodbye my friends.
Şarkı sözü çevirisi
Ayaklarımda gül yığınları,
Arkadaşlar ve Aşıklar etrafımda toplanıyor,
Fısıltı veda tek tek,
Etrafımı sararken vicdanlarını Temizle.
Gözlerini kapat, iyi olacaksın.
Pişmanlık yok ve pişmanlık yok,
Yaptıklarım ve söylediklerim için,
Hayat yaşamak değil mi, uçurumun kenarında,
Ne zaman öldüğün zaman ve bu.
Bu yüzden elveda dostlarım,
Kederin canı cehenneme.,
Telafisi var ,
O zaman şarkı söylemek lazım
Elveda aşkım,
Yarın bu zamana kadar,
Bu son olacak,
Hoşçakalın dostlarım.
Gençliğimi benzin ile ıslatın,
Bir kibrit yaktı ve yanarken güldü,
Aşk kelimemi kelimeye göre yazmak,
Öğrendiğim Tüm Dersler.
Gözlerini kapat, iyi olacaksın.
Pişmanlık yok ve pişmanlık yok,
Yaptıklarım ve söylediklerim için,
Hayat yaşamak değil mi, uçurumun kenarında,
Ve eğer değilse, öldüğünü biliyorsun.
Bu yüzden elveda dostlarım,
Kederin canı cehenneme.,
Telafisi var ,
O zaman şarkı söylemek lazım
Elveda aşkım,
Yarın bu zamana kadar,
Bu son olacak,
Hoşçakalın dostlarım.