Sixx: A.M. — Maybe It's Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sixx: A.M. adlı sanatçının "Maybe It's Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the scars, all the lines
On my face they show the times
I’ve abandoned my own life
I can’t breathe, I can’t eat
So I just drink myself to sleep
And embrace this morbid price
But maybe it’s time to heal, maybe it’s time to try
Maybe it’s time to deal with all the pieces in my life
Maybe I’ll sober up, maybe before I die
Maybe I’ll finally deal with all the wreckage in my life
I’m older now, I’m breaking down
My regrets they turn to dust
And soon enough they’ll blow away
When I was young, I was dumb
I was never strong enough
I wish I had the guts to say
Maybe it’s time to heal, maybe it’s time to try
Maybe it’s time to deal with all the pieces in my life
Maybe I’ll sober up, maybe before I die
Maybe I’ll finally deal with all the wreckage in my life
And this was self-inflicted
Yeah I was on a mission
To ruin everything in life
But now I’m so damn ready
Just take my hand and steady
And we will make it through the night
Maybe it’s time to heal, maybe it’s time to try
Maybe it’s time to deal with all the pieces in my life
Maybe I’ll sober up, maybe before I die
Maybe I’ll finally deal with all the wreckage in my life
Maybe it’s time
Maybe it’s time
Maybe it’s time
Şarkı sözü çevirisi
Tüm yara izleri, tüm çizgiler
Yüzümde zamanları gösteriyorlar
Kendi hayatımı terk ettim.
Nefes alamıyorum, yiyemiyorum.
Bu yüzden sadece uyumak için kendimi içerim
Ve bu acı verici fiyatı kabul et
Ama belki de iyileşme zamanı, belki de denemenin zamanı geldi
Belki de hayatımdaki tüm parçalarla başa çıkmanın zamanı geldi
Belki ayılırım, belki ölmeden önce.
Belki sonunda hayatımdaki tüm enkazlarla ilgilenirim.
Artık yaşlandım, yıkılıyorum.
Pişmanlıklarım toza dönüşüyor
Ve yakında havaya uçuracaklar
Gençken aptaldım.
Asla yeterince güçlü olmadım.
Cesaretim söylemek isterdim
Belki de iyileşme zamanı, belki de denemenin zamanı geldi
Belki de hayatımdaki tüm parçalarla başa çıkmanın zamanı geldi
Belki ayılırım, belki ölmeden önce.
Belki sonunda hayatımdaki tüm enkazlarla ilgilenirim.
Ve bu kendi kendine yapıldı
Evet bir görevdeydim
Hayattaki her şeyi mahvetmek için
Ama şimdi çok hazırım
Sadece elimi tut ve sakin ol
Ve geceyi atlatacağız.
Belki de iyileşme zamanı, belki de denemenin zamanı geldi
Belki de hayatımdaki tüm parçalarla başa çıkmanın zamanı geldi
Belki ayılırım, belki ölmeden önce.
Belki sonunda hayatımdaki tüm enkazlarla ilgilenirim.
Belki de zamanı gelmiştir
Belki de zamanı gelmiştir
Belki de zamanı gelmiştir